2014年7月27日 星期日

書話三束

皇甫光的小說
許定銘


一九五O年代活躍於香港的小說家皇甫光,原名黃六平,江西南昌人,一九四一年在重慶一所大學研究部工作時,受美國作家奥‧亨利(O. Henry)作品的影響,開始學習寫作。一九四七年到香港後,以寫作為業,一九五O年代初的三兩年間,寫了近百萬字的五六百篇掌中小說。這些小說均以日常生活中,因巧合而發生的事件作題材,大多輕鬆幽默兼而有之,頗受年輕人歡迎,後結集《無聲的鋼琴》與《糢糊的背影》(創墾出版社,一九五四)出版。

《無聲的鋼琴》,一九五二年由創墾出版社初版,我藏的這本,是一九六一年海天文化服務社的修訂再版本,三十二開一九八頁,內收〈鏡框裡的小狗〉、〈銷貨新術〉、〈忠於藝術的演員〉、〈非賣品的少女畫像〉、〈二十個傻瓜〉……等三十五個掌中短篇,書前還有篇〈重版自序〉,記述他學習寫作的經歷及寫作態度。

《遺產》(香港南國出版社,一九五三)也是三十二開本,有一七六頁,卻只收〈買錶的故事〉、〈專家與扒手〉……等十一篇,較《無聲的鋼琴》裡的要長很多,是皇甫光小說的另一種寫法。

皇甫光還出過《伶仃曲》(虹霓出版社,一九五五) 和《枯樹花》(香港友聯出版社,一九五五),但很少見。一九五O年代末及六O年代初,他曾兩次赴星馬教中學及大學,在那邊也寫了不少東西,有大量讀者。他還用向夏這個筆名寫過其他類型的作品,晚年定居美國。


珍貴的簽名本
許定銘


在舊書收藏界中,簽名本是一項重要的收藏。這裡所指的簽名本,是有上下款的簽名題贈本,這種書有時候還可反映出作者和受書人的關係,是研究的第一手資料,也是價值不菲的珍品。尤其是一些名家贈名家的舊書,爭奪更厲害,最近在網上拍賣站售出的一本葉林豐的《香港風物志》(香港中華書局,一九五八),是本具五十年歷史的港版書,一般舊書行情,只是數十元的貨式,但因為扉頁上簽了名,是葉林豐(葉靈鳳)送給高雄(三蘇、小生姓高)的,結果瀏覽者達九五七次,舉牌二一六次,以一六六五元人民幣成交,令人咋舌!

較為難得的簽名本是幾個人合著一本書,分別都簽上名,送給他們共同友人的。在一本書中能找到一群作家的簽名,當然不是件容易的事。現在大家見到的這本《九葉集》(江蘇人民,一九八一),是九葉派九位詩人送給《詩網絡》主編王偉明的合集,書名頁上有六個簽名,此中穆旦早逝,唐湜和唐祈卻因居住城市偏遠,未能及時簽上,可見一本合集要所有作者都簽上名,不是件容易的事。

事過二十多年,九葉詩人還剩下幾人?偉明的這本簽名本,該是天下孤本了,如此珍本價值若干?天曉得!


伴舞小姐的小品
許定銘


伴舞小姐成愛倫(一九二五~)是香港一九五O年代的「舞海奇葩」。她伴舞之餘熱愛寫作,一九五一年起,在《羅賓漢日報》寫每日見報的專欄小品,名為《心聲散記》。據說她是寧波人,出生自頗為富裕家庭的大家閨秀,自小喜愛文學,十七歲開始寫日記,高中畢業後向報刊投稿,以寫作為樂,據說還辦過報紙。到香港後無法謀生,只好下海伴舞。

如今大家見到的這冊《成愛倫小品》(香港愛倫出版社,一九五二),收散文小品共一百篇,是她報刊上作品的結集。此書最特別之處是書後的廣告頁:香港軒尼詩道的「軒尼詩酒店舞廳」、九龍西貢街的「萬國舞廳」、「哥倫布三六九飯店」、彌敦道的「喜臨門舞廳」、「雪園飯店」……等,是單行本中所未見者。還有書前邀得戎馬書生、蕭思樓﹙過來人﹚、周天籟、過海小卒……等十位海派文人寫序助陣,可見她當年交遊廣闊。

由於她身份特殊,見多識廣,寫作內容十分豐富,一百篇短文中,有談戀愛的、寫生活瑣事的、旅遊的、寫人的、談民俗的……多種。她為人低調而有主見,文內經常為男女之不平等而憤憤不平。她不像一般舞小姐喜跟人客應酬,舞廳打烊就匆匆返家寫稿。成愛倫寫小品,往往是從生活中信手拈來,深入而有感情。除了發人深省外,還能引起讀者的共鳴,很受歡迎。

孤本文學副刊
許定銘



如今大家見到的這本《文庫》,是一九三一至三二年間,香港《工商日報》文學副刊的合訂本,這本名副其實的大書(30cm×21cm)厚達三吋,據原藏者黃俊東說,是他一九五O年代購自中環「康記」舊書店的珍本。他在《值得研究、欣賞的〈文庫〉》中說,這本合訂本很可能是該刊編輯袁振英的抽印自藏孤本,原書有一一八O頁,而這本是由六O五頁起,應該是全套的下冊,未能一窺全豹,實感遺憾!

《文庫》每頁三欄,每日兩頁見報,多刊文章四篇,編者的安排是理論、翻譯及創作各兩篇。內容則包括西洋哲學、文學的評論和介紹,創作方面有詩、散文和小說。較長的文章,像師克的《尼采哲學》、《社會主義派別談》,謫瀛譯的《重農學派之學說及其歷史》……等,則連載刊出。小說、散文創作中,刊登最多的是癱瘓作家魯衡,他曾在美國當苦工,因嚴重風濕而不能起床,曾主編文學期刊《小齒輪》(一九三四)。

一九三O年代初期的香港作者和我們相隔甚遠,文章發表時隨意寫下的筆名,如師克、令工、呢喃、菲、鐵俠、康……等,如今已很難知道是誰的化名,不過,像麗尼、羅西(歐陽山)、吻冰(望雲)、華胥、魯衡、陳靈谷、黎學賢等名家也在此發表作品,可見《文庫》是當年水平相當不錯的文學副刊之一。

嚴以敬的畫冊
許定銘


以漫畫手法配合水彩寫香港生活片斷的阿虫,是嚴以敬(一九三三~)的筆名,他一九六O及七O年代在報刊上繪政活漫畫,一針見血,是我熱愛的畫家;在禮頓道木球會對面開二樓書店傳達書屋,專售台版文學、藝術書籍,是我常到的地方。其實,早在一九五O年代,他已經常為青少年圖書插畫,如今我的書架上還有本亞洲出版社的《黑旗軍》,就是由他插圖的。

我買得這本《嚴以敬旅行寫生畫集》(香港自印本,一九五九),才知道他專精速寫和水彩。這本三十二開,四十多頁,「騎馬釘」,連書脊也沒有的小冊子,展示他底寫生作品三十多幀,封面上標明是「第一輯」,不知是否還有第二輯?

一九五八年,嚴以敬花了八個月的時間到台灣旅行,流連山地和農村,寫下了大量「純樸的山地人和農民」富人情味的速寫和水彩。此中最吸引我的是在宜蘭繪的速寫《重曳》,初看是一頭耕牛吃力地拖着一輛極重的、載滿貨物的四輪木頭車,埋頭苦幹向前爬……,應該是極緩慢的移動,然而,整幅畫卻充滿力的動感。細看之下,原來簡單構圖的牛頭和農民的上半身重叠了,他彎起腰,曲了腿,和牛一起使勁地拉着……。

黃天石(傑克)在序中說嚴以敬的畫屬「後期印象主義派」,近似焚谷,不僅美,還挾有一股無比的熱力。

沒有留言:

張貼留言