王敬羲作品編目

創作類

《七星寮》台南大業書店一九五五年
《聖誕禮物》台北明華書局一九五五年
《選手》香港友聯出版社一九五五年
《憐與恨》台北明華書局一九五六年
《掛滿獸皮的小屋》台中光啟出版社一九五七年
《雨季》台北明華書局一九五七年
《青蛙的樂隊》台中光啟出版社一九五七年
《奔潮山莊》香港高原出版社一九六二年
《暴雨驟來》台北文星書店一九六六年
《康同的歸來》台北文星書店、香港正文出版社一九六七年
《觀天集》香港文藝書屋一九七一年
《偶感錄》香港文藝書屋一九七五年
《囚犯與蒼蠅》廣州花城出版社一九九七年
《搖籃與竹馬》香港正文出版社一九九八年
《島嶼與船》香港正文出版社二００二年

譯作類

《耶穌受難》光啟出版社 一九六０年
《萊特兄弟》（湯瑪斯Henry Thomas著）今日世界一九六０年
《幽默大師》（艾倫Jerry Allen著）今日世界一九六０年
《達彌盎傳》（費祿John Farrow著）光啟出版社 一九六一年
《林肯在伊裏諾州》（休伍德Robert Emmel Sherwood著）今日世界一九六二年
《明前來華的傳教士》（卡萊愛爾維修Columba Cary-Elwes著）公教真理學會一九六五年
《總主教之死》（維拉•凱瑟Willa Cather著）今日世界一九六五年
《二十世紀美國文學》（斯魯伯Willard Thorp著）今日世界一九六八年
《素娥怨》（奧尼爾Eugene O’Neill著）今日世界一九六九年
《吾志不移》（格拉斯高著）今日世界一九七０年

（來源：王敬羲網站）