潘惠蓮：香港首份以報紙形式出版的《兒童報》

1955年，香港出現第一份報紙形式的兒童讀物：《兒童報》（Children Newspaper），每三日出版一期，由教育工作者潘潛女士創辦，出版僅一年便停刊。隨着歲月流逝，這份曾創先河的兒童讀物已被遺忘。筆者最近在香港大學圖書館，找到此報的創刊號及其中四十多期，雖然只佔總期數84期的一半，且大部份有點殘破，卻是香港兒童文學研究的珍貴發現，從中可見在那經濟不充裕的年代，兒童文藝工作者仍努力耕耘，為下一代開墾一片文化園地。

《兒童報》三日刊在1955年11月1日出版第一期，8開報紙模式，單一頁分四版，每版長38.5cm，濶27cm。除報頭「兒童報」三字套上紅色，其餘部份皆黑白印刷。每份零售一毫，每月訂閱費一元。報社地址是九龍飛機庫流香園路11號。（後成為新蒲崗大磡村一部份）

創刊號早於同年10月6日面世，創辦人兼主編潘潛在發刊辭中指出：「兒童報」在香港，甚至在過去的中國，似乎未曾有過。[1] 這項創舉是為兒童開闢一條讀物的新途徑，工作非常艱鉅。她認為兒童生活在社會中，應該知道社會上所發生和兒童有關的新聞，使得兒童在求知的過程中，不致和現社會脫節。兒童生於多難和偉大的時代，即使在快樂的童年中，也不能忽略人生重大的任務，希望他們明白童年時學行進修的重要，珍惜寶貴年華。

「啟發兒童智慧，培植兒童優良品質」這兩句辦報宗旨，一直印在報頭的右上角，改版後印在內首版目錄上。報紙的頭版標誌為「新聞版」，刊出數則編輯認為兒童感興趣的香港及國際新聞。以創刊號為例，新聞版的新聞包括下列數則：

日本風災

暴風侵入墨西哥

日本游泳健將創世界新紀錄

美國總統艾森豪威爾病漸復原

李鄭屋村古墓保留不拆

東華三院定期舉行賣花籌款

菲律賓流行鼠患

廿五年內可遊月宮

其他各版欄目包括童話、學生日記、讀書感想、學生生活速寫、圖書故事、世界獵奇、偵探故事、新聞淺說等。主編指內容適合小學至初中三的學生閱讀。撰稿人除了主編潘潛，經常出現的名字有方雪齊、韋嘉苓、藍帆、凌風、陳駿騰、林均、夏之明等。崔柏安負責插圖。1955年12月起，開始刊登學生的投稿。

《兒童報》由第一期開始，首版的報脊便刊出菲律賓、越南、怡保等五個東南亞城市的代理分銷點，但由1956年1月9日起，這些海外銷售點的資料從報脊消失，顯示此報未能打開海外市場。廣告方面，由第五期開始，經常有維他奶的廣告，但僅此一家，未見有其他廣告。估計此報的營運有一定經濟壓力。

從港大圖書館的收藏所見，《兒童報》由1­­–40期，皆是三日刊。之後缺了三十多期，續有的最後七期，即由第78期（1956年7月16日出版））至第84期（1956年10月16日出版），已變成小冊子形式的半月刊，不清楚由第幾期開始改版。新版長19cm，濶13cm。連封面、封底共32版。每冊零售四毫，每月訂費七毫。報社地址由流香園路11號改為22號。

第78–80期的封面相同，是七名兒童奔向初升的太陽，有簡單色彩。第81–84期的封面，改為兒童在鄉郊玩樂的圖畫，套上單色。

潘潛在第84期告別號中刊出了自己的照片，並撰文表示原本準備租借一家戲院，為《兒童報》創辦一周年舉行讀者聯歡會，但因她的健康情況轉差，加上經費不足，只好取消這計劃及宣佈暫時停刊。過去曾刊出的故事、童話、指導寫作的文章等，將會結集成叢書出版。

目前有關創辦人潘潛的資料不多，她在創刊號曾表示，前兩年出版過四冊童話，每冊一萬本，分贈港九學童。另根據她1955年向華民政務司登記的簡介，她是廣東人，時年三十六歲，畢業於私立廣州大學（1927–1951）中文系。時任培光小學校長，學校的地址與《兒童報》的社址相同。培光小學的招生廣告在五十年代後期仍出現報章上，校監和校長的名字仍是潘潛。

《兒童報》後，五、六十年代同樣以報紙形式出現的兒童讀物，有以下兩份──

《兒童樂鋒報》（The Joyful Vanguard）是雙周報，巴黎外方傳教會於1956年創刊，1957年第66期起棄用報紙形式。

《兒童報》（Children’s Weekly）是周報，著名電台兒童節目主持人劉惠瓊於1960年2月創刊。其中四版是四色彩印，營運了六年（1964年已棄用報紙形式）至1966年9月停刊。

這三份報的共同點是無法以報紙形式長期營運下去，到中或後期，便要改為雜誌形式支撐下去。到了1989年9月17日，香港首次出現每天出版的《兒童日報》，由商人李同樂創辦，全彩色印刷，但僅維持一年多便結束。可見以報紙形式經營的兒童讀物，並不易為，挑戰極大。

兒童報》創辦人潘潛

註釋

[1] 上海在1930年代先後出版過三份以兒童為讀者對象的報章。（一）《兒童日報》，1935年9月1日創刊，每天出紙一張，何公超主編。1937年抗日戰爭全面爆發後一度停刊。1939年2月10日復刊，不久終刊。（二）《新兒童報》，1933年12月4日創刊，周報，李白英主編，抗日戰爭全面爆發前後停刊。（三）《兒童晨報》，1932年創刊，三日刊，抗日戰爭全面爆發前後停刊。另外，1946年10月16日，四川省成都市有一份《兒童日報》創刊，至1949年10月31日終刊。

（《微批》2022年2月17日）