林冠中愛書人瘋狂藏書
記者：冼麗婷 攝影：黃冠華
北角四百呎住宅單位，住了一對年輕夫婦。男主人廣告設計師林冠中愛書，女主人愛他愛書。
長方形間格，一進屋，兩度厚厚書牆夾道歡迎。書架放滿書，書架外再建書柱，如砌積木，十年來，一層一層向外擴張，書牆越來越厚，人行的通道，越來越窄，林冠中一個人能走得過，太太綽綽有餘，「若果是肥肥，一定走不過去」。
夫妻倆要一起甜蜜步進愛巢，可以面貼面，身碰身，四隻手提起，以探戈舞姿走八步，就可以倒在兩人梳化上，好好在合理空間，觀看新式三十吋電視。當然，電視旁邊早已化為書牆，梳化側的餐桌，沒有被佔據，兩人能夠吃飯盒或用餐，但說到撐枱腳，枱下書堆可能會有一點礙事。
小書房與睡房外邊都是書柱。睡房，是林太權力範圍，大衣櫃不放書；睡床，也不放書。睡床下，放幾十部書還是有點樂趣的，因為，中文系畢業的她，也愛看推理小說，例如松本清張的《點與線》。而林冠中，有時睡着了，一書垂手跌在床下，慢慢聚成一湖淺淺書堆，點綴閨房。當年，因為向林冠中借高橋留美子愛情漫畫書《相聚一刻》，一套二十多部，最終兩人都不能自拔。
四百呎的家藏逾萬冊
一屋「家書」，早超過一萬冊了，當中有新書，有舊版具收藏價值的書。結婚七年，太太一直支持丈夫在書中尋找公餘活動。近三年越收越多，書滿之患，二千多本精神食糧，攻進廚房，夫妻從此不再煮食，只留下小空間，在灶前煲滾水。林冠中曾經跟記者說，明朝張岱有言：「人無癖不可與交，以其無深情也。」收書由好成癖，癖好中，盡是真情。林太包容，有情愛書飽，晚上寧可到茶餐廳吃天天新款的晚巿套餐，周末享用雙方慈親住家飯與老火湯。自己的廚房，好好讓給《資治通鑒》等不常看的書。
一屋之中，最需要獨處的地方是廁所，豈可無書香。「你真不要用嗎？待會別扣門啊。」早上起來，男主人在浴室小櫃子的十多本輕鬆散文，隨手翻一部，坐下來，半句鐘，神遊異域，柏拉圖式對話最少講了一節，心滿意足，始才刷牙洗澡，迎接新一天工作。
愛書人在港島區上班，中午吃飯，其實是一頓書宴，45分鐘到公司附近書店流連，10分鐘吃簡便午餐或麪包，精神飽滿，肚子從不投訴。傍晚回家見太太前，也先到二手書店跟老朋友聚一聚，打牙骱，「巡一圈，書架有沒有新書，一看就知道。」
月用四分一收入買書
甚麼時候買幾本書，說不定，他是個真正讀書人，每月花四分一收入購書。當買書變成習慣，數目有增無減，如此下去，小倆口雖不相信會如青文書屋老闆羅志華一樣書堆中歸西，但人不能自私，他希望太太生活好一點，自己找書容易一點，爬書堆，鑽書牆，不切實際。他滿心歡喜告訴記者，剛買下近八百呎的工廈單位，準備在那裏另建書室，「最少會把八成書搬過去」。為了交付工業樓首期，任社工的妻子，把出嫁時親友送贈的三分二金器變賣，共同進退。
人一天不讀書面目可憎，書長年累月不見人，就會慢慢枯萎。林冠中稱得上書狂，但他並不瘋，收書先看內容，近年從舊版書增進不少文壇知識。他經常在舊書店遇到學術文化界報界前輩，包括小思及陳子善等，台灣的傅月庵，也稔識，他不時會帶在網上結識的台灣書友逛香港二手書店。
因為收書研書，有些學術界還未搞通的事情，他能證據確鑿的以舊版書提供佐證。例如有人以為余光中最先繙譯海明威《老人與海》，但林冠中手上有一本1952年12月出版、以范思平為譯者的《老人與海》中譯本，范思平就是張愛玲，宋以朗出版的《張愛玲私語錄》中，宋淇亦有提及此事。而余光中同年十二月開始在雜誌發表此書譯文，年多後才完成刊載。
魯迅與周作人雜文都各有擁護者，林冠中欣賞周作人散文寫得優雅有人味，可惜晚年在文革中被批鬥，死在廚房裏。他收藏了周作人1970年6月出版的《知堂回想錄》，內附作者親筆信，說及兄長魯迅的散文，部份其實出於他的手筆，被混淆了。此說據稱引起身任政協委員的魯迅妻子許廣平不滿，至同年10月再版時，編者已刪去這封信。「所以，收藏舊版書，對補充文壇資料，有重要作用。」
舊版書價值難以估計
雖然他萬分不願意講述藏書價值，以免書香失於銅臭，也讓炒作舊書的人虎視眈眈。他那部張愛玲1944年初版的《流言》，封面設計不知在網上看過多少次了，真有點想輕輕略過，林冠中耐不住說：「這書最少值一萬元，裏面有張愛玲罕有印章。」他的「黃金屋」，相信核數師也難估量。
有一些書，價值不在書本身，在於名人題字，例如他收陳寅恪的《唐代政治史述論稿》，裏面有作者在五十年代題字送給章士釗的真迹，「這是大師送給大師的書，若我的書屋失火，我第一本要撿着逃命的書，一定是它。」可是，他愛書並不如命，喜歡與同好分享，因為贈小思六十年代出版的中國學生周報叢書，兩人開始忘年書友之交。很多香港著名作者，看到他收集自己出版的第一部書，又驚又喜，封塵的感覺，突然被他翻出來似的。
潛移默化，腹有詩書，藏書家樣子清俊，出口成文，講到書，有太多話題了，投入得可以超越口吃毛病。但話題講熱了，一下子放鬆了，「蘇曼殊殊殊的『春雨樓台尺八簫，何時歸看浙江潮，芒鞋破袈無人知，踏落櫻花幾座橋』」。
出生至四歲期間，林冠中學習說話遲緩，黐脷筋兼口吃，父親曾帶他到醫院剪脷筋。很多話，越是心急，越講不出口，父母工作忙碌，回來沒耐性等他一字一句，口齒伶俐的孿生細妹，永遠搶先把話說完，打小報告更快。童年身邊有個影子，有個代言人，表達不好，別人不明白自己，他變得暴躁。只有書中作家，能夠跟他耐心對話，千古人物，萬轉千廻，聽與讀，令他不害怕說話。「與人傾偈，表達不到，寧願睇書，所以變得內向，書看得多，就不怕悶了。」
鑽書堆克服嚴重口吃
讀書時候，老師對他很不錯，小息時間常替他補習英文。他因為黐脷筋，讀英文又困難又尷尬，長期受壓，變得有點任性自我，喜歡所喜歡的，不喜歡所不喜歡的，最終，他會考拿了一張 A（中史）； B（數學）； C（中文）的成績單，其他英文科目，不是不合格就是 U（ Unclassified），英語一科，他索性不去應考。畢業後在新華銀行做辦公室助理，其後轉到當年的《華僑日報》當校對時，並在大一設計學院修讀設計，最終成為廣告設計師。
看慣千堆古本，他現在說起話來有點老學究味道。三十九歲，他說話溝通沒有問題，只是偶然有一些單字，會不授控制的不停重複。講到作家名字，還是「張愛玲玲玲」的玲下去。「能夠從嚴重口吃到現在這個情況，已經算是萬幸了」。
邱吉爾黐脷筋，英皇喬治六世口吃，兩個處理國家大事的人曾經面對過的困難，林冠中成長過程中，靠着看書，靠着自信，一併克服了。城巿步伐快，說話快，看內容也快，很多人沒有說話障礙，但不看書，語言無味，言之無物。森記圖書老闆陳小姐說：「阿Joe是個真正活得開心的人」。在書中自得其樂，需要堅持，口吃中表達自己，需要勇氣。「我想我不會拿諾貝爾文學獎的，不需要向全世界演說，不用擔心」。他還有一點幽默感。
（蘋果日報二Ｏ一Ｏ年十月廿三日）
記者：冼麗婷 攝影：黃冠華
林冠中生活在逾萬冊藏書中自得其樂。
北角四百呎住宅單位，住了一對年輕夫婦。男主人廣告設計師林冠中愛書，女主人愛他愛書。
長方形間格，一進屋，兩度厚厚書牆夾道歡迎。書架放滿書，書架外再建書柱，如砌積木，十年來，一層一層向外擴張，書牆越來越厚，人行的通道，越來越窄，林冠中一個人能走得過，太太綽綽有餘，「若果是肥肥，一定走不過去」。
夫妻倆要一起甜蜜步進愛巢，可以面貼面，身碰身，四隻手提起，以探戈舞姿走八步，就可以倒在兩人梳化上，好好在合理空間，觀看新式三十吋電視。當然，電視旁邊早已化為書牆，梳化側的餐桌，沒有被佔據，兩人能夠吃飯盒或用餐，但說到撐枱腳，枱下書堆可能會有一點礙事。
小書房與睡房外邊都是書柱。睡房，是林太權力範圍，大衣櫃不放書；睡床，也不放書。睡床下，放幾十部書還是有點樂趣的，因為，中文系畢業的她，也愛看推理小說，例如松本清張的《點與線》。而林冠中，有時睡着了，一書垂手跌在床下，慢慢聚成一湖淺淺書堆，點綴閨房。當年，因為向林冠中借高橋留美子愛情漫畫書《相聚一刻》，一套二十多部，最終兩人都不能自拔。
－林冠中別具意義的收藏品－
張愛玲《流言》1944年12月初版，內附張愛玲印章。
－林冠中別具意義的收藏品－
《老人與海》第一部中文版本在1952年12月出版，譯者是張愛玲，化名范思平。
四百呎的家藏逾萬冊
一屋「家書」，早超過一萬冊了，當中有新書，有舊版具收藏價值的書。結婚七年，太太一直支持丈夫在書中尋找公餘活動。近三年越收越多，書滿之患，二千多本精神食糧，攻進廚房，夫妻從此不再煮食，只留下小空間，在灶前煲滾水。林冠中曾經跟記者說，明朝張岱有言：「人無癖不可與交，以其無深情也。」收書由好成癖，癖好中，盡是真情。林太包容，有情愛書飽，晚上寧可到茶餐廳吃天天新款的晚巿套餐，周末享用雙方慈親住家飯與老火湯。自己的廚房，好好讓給《資治通鑒》等不常看的書。
一屋之中，最需要獨處的地方是廁所，豈可無書香。「你真不要用嗎？待會別扣門啊。」早上起來，男主人在浴室小櫃子的十多本輕鬆散文，隨手翻一部，坐下來，半句鐘，神遊異域，柏拉圖式對話最少講了一節，心滿意足，始才刷牙洗澡，迎接新一天工作。
愛書人在港島區上班，中午吃飯，其實是一頓書宴，45分鐘到公司附近書店流連，10分鐘吃簡便午餐或麪包，精神飽滿，肚子從不投訴。傍晚回家見太太前，也先到二手書店跟老朋友聚一聚，打牙骱，「巡一圈，書架有沒有新書，一看就知道。」
－林冠中別具意義的收藏品－
《知堂回想錄》1970年6月初版，內附周作人惹爭議的親筆信。
－林冠中別具意義的收藏品－
林冠中借出這本舊書供書店拍照，為他贏得台灣來回商務客位機票。
月用四分一收入買書
甚麼時候買幾本書，說不定，他是個真正讀書人，每月花四分一收入購書。當買書變成習慣，數目有增無減，如此下去，小倆口雖不相信會如青文書屋老闆羅志華一樣書堆中歸西，但人不能自私，他希望太太生活好一點，自己找書容易一點，爬書堆，鑽書牆，不切實際。他滿心歡喜告訴記者，剛買下近八百呎的工廈單位，準備在那裏另建書室，「最少會把八成書搬過去」。為了交付工業樓首期，任社工的妻子，把出嫁時親友送贈的三分二金器變賣，共同進退。
人一天不讀書面目可憎，書長年累月不見人，就會慢慢枯萎。林冠中稱得上書狂，但他並不瘋，收書先看內容，近年從舊版書增進不少文壇知識。他經常在舊書店遇到學術文化界報界前輩，包括小思及陳子善等，台灣的傅月庵，也稔識，他不時會帶在網上結識的台灣書友逛香港二手書店。
因為收書研書，有些學術界還未搞通的事情，他能證據確鑿的以舊版書提供佐證。例如有人以為余光中最先繙譯海明威《老人與海》，但林冠中手上有一本1952年12月出版、以范思平為譯者的《老人與海》中譯本，范思平就是張愛玲，宋以朗出版的《張愛玲私語錄》中，宋淇亦有提及此事。而余光中同年十二月開始在雜誌發表此書譯文，年多後才完成刊載。
魯迅與周作人雜文都各有擁護者，林冠中欣賞周作人散文寫得優雅有人味，可惜晚年在文革中被批鬥，死在廚房裏。他收藏了周作人1970年6月出版的《知堂回想錄》，內附作者親筆信，說及兄長魯迅的散文，部份其實出於他的手筆，被混淆了。此說據稱引起身任政協委員的魯迅妻子許廣平不滿，至同年10月再版時，編者已刪去這封信。「所以，收藏舊版書，對補充文壇資料，有重要作用。」
－林冠中別具意義的收藏品－
《香港淪陷日記》記述日軍入侵首49天。
－林冠中別具意義的收藏品－
陳寅恪在著作《唐代政治史述論稿》親筆題字送給章士釗（行嚴）。
舊版書價值難以估計
雖然他萬分不願意講述藏書價值，以免書香失於銅臭，也讓炒作舊書的人虎視眈眈。他那部張愛玲1944年初版的《流言》，封面設計不知在網上看過多少次了，真有點想輕輕略過，林冠中耐不住說：「這書最少值一萬元，裏面有張愛玲罕有印章。」他的「黃金屋」，相信核數師也難估量。
有一些書，價值不在書本身，在於名人題字，例如他收陳寅恪的《唐代政治史述論稿》，裏面有作者在五十年代題字送給章士釗的真迹，「這是大師送給大師的書，若我的書屋失火，我第一本要撿着逃命的書，一定是它。」可是，他愛書並不如命，喜歡與同好分享，因為贈小思六十年代出版的中國學生周報叢書，兩人開始忘年書友之交。很多香港著名作者，看到他收集自己出版的第一部書，又驚又喜，封塵的感覺，突然被他翻出來似的。
潛移默化，腹有詩書，藏書家樣子清俊，出口成文，講到書，有太多話題了，投入得可以超越口吃毛病。但話題講熱了，一下子放鬆了，「蘇曼殊殊殊的『春雨樓台尺八簫，何時歸看浙江潮，芒鞋破袈無人知，踏落櫻花幾座橋』」。
出生至四歲期間，林冠中學習說話遲緩，黐脷筋兼口吃，父親曾帶他到醫院剪脷筋。很多話，越是心急，越講不出口，父母工作忙碌，回來沒耐性等他一字一句，口齒伶俐的孿生細妹，永遠搶先把話說完，打小報告更快。童年身邊有個影子，有個代言人，表達不好，別人不明白自己，他變得暴躁。只有書中作家，能夠跟他耐心對話，千古人物，萬轉千廻，聽與讀，令他不害怕說話。「與人傾偈，表達不到，寧願睇書，所以變得內向，書看得多，就不怕悶了。」
－林冠中別具意義的收藏品－
胡菊人在所著的《李約瑟與中國科學》親題字送給古琴老師蔡德允。
－林冠中別具意義的收藏品－
饒宗頤在這詩集中題字送給沈鑒治母親蔡德允。
鑽書堆克服嚴重口吃
讀書時候，老師對他很不錯，小息時間常替他補習英文。他因為黐脷筋，讀英文又困難又尷尬，長期受壓，變得有點任性自我，喜歡所喜歡的，不喜歡所不喜歡的，最終，他會考拿了一張 A（中史）； B（數學）； C（中文）的成績單，其他英文科目，不是不合格就是 U（ Unclassified），英語一科，他索性不去應考。畢業後在新華銀行做辦公室助理，其後轉到當年的《華僑日報》當校對時，並在大一設計學院修讀設計，最終成為廣告設計師。
看慣千堆古本，他現在說起話來有點老學究味道。三十九歲，他說話溝通沒有問題，只是偶然有一些單字，會不授控制的不停重複。講到作家名字，還是「張愛玲玲玲」的玲下去。「能夠從嚴重口吃到現在這個情況，已經算是萬幸了」。
邱吉爾黐脷筋，英皇喬治六世口吃，兩個處理國家大事的人曾經面對過的困難，林冠中成長過程中，靠着看書，靠着自信，一併克服了。城巿步伐快，說話快，看內容也快，很多人沒有說話障礙，但不看書，語言無味，言之無物。森記圖書老闆陳小姐說：「阿Joe是個真正活得開心的人」。在書中自得其樂，需要堅持，口吃中表達自己，需要勇氣。「我想我不會拿諾貝爾文學獎的，不需要向全世界演說，不用擔心」。他還有一點幽默感。
（蘋果日報二Ｏ一Ｏ年十月廿三日）
沒有留言:
張貼留言