新版書影
出版社說《一生一世》要再版了。我那些又冷又硬又難啃的書居然可以再版，實在是天大的喜訊，這証明了「香港文學未死」，紙版書還是有些死硬派擁躉的！
一本書出了兩年才再版，其實不算甚麼。在人的一生中，兩年是很短的日子，但在老年人的生活中，兩年可以發生的事很多。最傷感的是香港一批文化人如莫光、齊桓、柯振中、何源清、劉以鬯、林燕妮、霍韜晦、馬覺、包錯石、嚴以敬……等均在這段日子中往生了，想到他們曾對香港文化作出了不少貢獻，在此特記一筆。這些文化人中，有些是前輩，有些是朋友，寫過的悼念文字也就附錄於再版的《一生一世》後，作為史料存記。劉以鬯先生逝世後，我寫過〈《劉以鬯卷》兩種〉和〈關於《劉以鬯全集》的䢖議〉，收於我快將出版的另一本新書《向河居書事》內，故不錄於此。
有一次馬吉問我：創作書社曾否印過司馬長風的《唯情論者的獨語》？我這樣答他：
……《唯情論者的獨語》，我印象中是有印過的，但我回港至今，十三年來逛舊書店何止百次，硬是沒見過， 打擊了我的信心……後來他找到了創作書社版的《唯情論者的獨語》讓我看，才釋除了大家的疑慮。
最近整理家中舊物，居然讓我翻出來一張重版《唯情論者的獨語》合約。這份文件是我用原稿紙隨手寫的，既無見証者，亦無到政府機關打厘印，在法律上說應無甚麼效用，而它的實際用途是：為免大家日後忘記，作為一種記憶的憑據。
《唯情論者的獨語》出版合約
從這份合約中可以看到兩件事：一是原來當年司馬是住在美孚新邨的。那麼，我記憶中到他繼園台家中追稿，望着他在書桌上筆下似蠶聲的事件，是在我為他出書以前的事了。你看，人的記憶多靠不住，又一次証明了史料的重要！
另一件是《唯情論者的獨語》的出版日期。據馬吉從網上找到創作版《唯情論者的獨語》的版權頁看，此書是出版於一九七八年十月的，但，我們的合約卻是一九七九年二月簽的，可見是書出版後才簽約的。何以會這樣？一點印象也沒有！
創作版《唯情論者的獨語》書影的網上圖片
創作版《唯情論者的獨語》版權頁的網上圖片
至於創作版《唯情論者的獨語》的版權頁說是「四版」，絕對不是我印了四次，而是司馬在書前有〈散文寫作的經驗──《唯情論者的獨語》四版序〉，大概他把之前的香港小草版，台灣遠行版和香港文藝書屋版（？）加上來累計的。
因《一生一世》內有〈小草叢刊〉專文，特記此事以供參考。
──2018年8月
回應：
馬吉：《唯情論者的獨語》我是見過甚至買過文藝書屋版的，當中回應夏志清批評《中國新文學史》的文章，記得是在文藝書屋版讀到的。但多年來淘舊書，《唯情論者的獨語》的三種港台版都不時見到，獨是不見文藝書屋版。文藝書屋其他書在今天仍不難找到，為甚麼偏沒有《唯情論者的獨語》？莫非真的未曾出版過？我也狐疑起來了。
Bun Lam（林曼叔）：《唯情論者的獨白》有文藝書屋版。
吳萱人：胡先生確是逝前住於美孚新邨，家裏四壁皆書；他那年突然走了，滿屋子書不知怎辦了。
沒有留言:
張貼留言