Victoria ChingYi：崑南先生，你（您）好。我是上星期日參加了兆基書院有關您的庭（座）談會的聽眾。有些問題想請教您。〈旺角記憶條〉內的人物關係：雲跟雪是好朋友，而雲則暗戀明。雪有個男朋友，不過雪男友是雲的助手狄的同性戀人。雪的男友同時是倩的未婚夫。而雲雪倩三人則互相認識。不知道我這樣推論對不對？另外，您可否說說您想籍（藉）着這篇小說向讀者們帶出什麼信息？thank you:)
崑南：不必解答你們提出小說中人物的關係，因為人物太清楚，便失去了小說本身的曖昧性，以及由這帶出的趣味性。小說其中一個主題是：影像的真，與現實真；難以分辨，一如情感的實與虛。女主角雲所追求的，是一張可以捕捉到的臉，但在藝術上，象徵性可能才是最實在的，而這種實在，要終生投入才會明白。希望回覆對你們有幫助。
Thomas Chui：崑南先生你（您）好喔。我是上星期日參加了兆基書院有關您的庭（座）談會的聽眾。有些問題想請教您。我想請問一下你（您），上次有提及過，你（您）的作品收（受）到劉以鬯和普魯斯特之（影響）外，還有什麼作家和什麼書本影響到你（您）的思想方法？謝謝。
崑南：看來，你聽錯了。影響我的中國作家我是指無名氏，不是劉以鬯。至於外國作家，太多了。第一本啓蒙的外國書是屠格列夫的《貴族之家》。
（轉貼自二０一０年十二月四日、六日崑南臉書）
沒有留言:
張貼留言