《紅茶》贈鷗外鷗
《都市曲》贈紫莉（江河）
《新綠集》贈林真
《永久之歌》贈六哥、碧姊
〈劇本《窮巷》的發現〉和〈侶倫的《欲曙天》及其本事〉發表後，有研究侶倫的專家來郵，盼我轉讓整批珍品。我婉拒，因為這麼珍貴的文物，是應該留在圖書館的閉架庫，而不是藏在私人手裡的。
侶倫畢生筆耕，創作了過千萬字，手稿理應易見。然而，事實卻並非如此。二Ｏ一四年，我受命編天地版「香港當代作家作品選集」《侶倫卷》，此中有一體制：書前要提供他的照片、書影及手稿若干。要編《侶倫卷》，當然要通讀他的創作，經過幾個月的尋找、發掘，侶倫的創作幾乎全到手，編選亦差不多完成，但，照片與手稿卻相當棘手。其時兆輝兄已提供了好幾張侶倫的生活照，以為可以隨時交稿。不過，到細讀網上及坊間有關侶倫的書文後，才發現手上的那些生活照，竟是早已發表過的二手貨式，毫無特色。心有不甘的情形下，向中學同學鄭中堅求救。他是侶倫的外甥，心想：他們甥舅之間應多交往，說不定會有生活照留下吧。起先也是毫無音訊，幸好交稿前夕，中堅卻傳來好消息，交給我一組我估計是一九六Ｏ年代，侶倫與兩位妹妹的郊遊照，說是整理舊物時，忽地從一叠舊書中掉出來的。《侶倫卷》中的照片才能有點與眾不同！
至於手稿，可憐我遍尋不獲，最後決定以侶倫贈與友人的書中題簽替代。侶倫書扉頁的題簽，最著名的是他為温燦昌題的那些。據温燦昌〈侶倫創作年表〉中所錄，這些題箋每種均如一兩百字的短文，寫下侶倫當時的感慨，可視為簡短的手稿，可惜當時我連一種也沒有。
侶倫書扉頁的題簽，我見得最多是他送給杜漸的。我在他多倫多的地庫書房裡見到約五六種，順手借回香港去。前兩年他回港旅遊，我完璧歸趙，杜漸即把它們送到中大的香港文學資料庫去。而我手邊的幾種：《紅茶》內送給鷗外鷗的，題「敬贈鷗外鷗好朋友，永久的憶念」、《都市曲》內送給江河的題「紫莉兄正之」、《新綠集》內送給林真的題「國柱兄正之」、《永久之歌》內的「敬呈六哥碧姊留念」，都是非常簡單，是聊勝於無而已。
新近得到的《窮巷》劇本《人間何世》和《欲曙天》本事《猶是雲英未嫁身》是完完整整的手稿，其珍貴可知！
我細心檢閱《人間何世》的夾層，除了那張用「李鐵稿紙」寫的《人間何世》人物名單，其實我還發現了一片書頁般大小的札記：
告訴你一件事情：前星期我去參加了星島報十週年紀念的雞尾酒會（我收到了請柬），看到上官寄給星座的一篇題名〈侶倫和永久之歌〉的書評，根據了我以前通信中的私話寫了進去，同時把我捧得太過份，編者覺得不便，没有讓它發表。我覺得不發表是好的，把我捧得太高了，會摔下來跌死的。
侶倫手稿
侶倫戰前有寫日記的習慣，他在〈我的日記〉（見《侶倫卷》頁308～311）提過他在十三年中所寫的二十多本日記，「是在日寇開進九龍之前一天的下午，連同我的許多寫作的稿件一齊燒燬的」。
戰後侶倫不知有没有再寫日記？
一個慣寫日記的人，即使不再寫日記，在遇上一些小事件，或有小感慨的時候，總會提起筆來，寫它一兩段。上面那篇小札記，大概就是這樣記下來的。我很相信，在侶倫生活的周邊，應該還有不少這樣的短札，可惜……。
──2018年，寫於侶倫逝世三十周年的三月
沒有留言:
張貼留言