2011年7月9日 星期六

香港的說夢人──西西

香港的說夢人──西西
香港貿易發展局



香港書展2011年度文學作家西西

今年書展邀請了香港著名作家西西出任「年度作家」,以表揚她過去半個世紀在文學創作上的傑出成就和貢獻。大會除安排專家在書展中介紹西西的文學成就,亦在展場的展示專區「文藝廊」內,展示她的手稿、早期出版的作品、激發她創作靈感的物件,以及她近年縫製的毛熊和猿猴。

七十三歲的西西,原名張彥,廣東中山人。為什麼叫西西?她如是說:「如果把兩個西字放在一起,就變成電影菲林的兩格,成為簡單的動畫,一個穿裙子的女孩子在地面上玩跳飛機的遊戲,從第一個格子跳到第二個格子,跳跳,跳跳,跳格子。」西西,是在地上跳格子;西西寫文章,是她在紙上跳格子。

西西五十年代來港定居,曾一邊教小學一邊寫專欄,在格子上「跳」出多部風格多變的作品,擅於在縝密的文字布局中探索人生悲歡。如長篇小說《我城》,故事從小人物阿果一顆童心看社會百態:人口問題、污染、水荒、難民潮、請願和打劫,都是七、八十年代香港的寫照。在她筆下,《我城》的人縱然面對困難仍活得自在。西西以童稚的言語將社會陰暗面漫畫化,展現荒謬之處,創出一種新鮮的實驗風格,皆因「讀書要快樂,不是要苦口苦面」。有人形容,糅合小說和童話式寫作是西西獨創的「頑童體」,西西自己稱之為「後現代主義」。小說家王安憶對西西有這樣的評價:「她似乎有一種奇異的能力,不讓自己蹈入香港的現實,而是讓香港謙恭地佇立在她的視野裏而任她看、想,然後寫。」王安憶說,西西替香港做夢,給這個地方添上魅影。

89年西西因癌病入院,其後康復,但手術後遺症使她右手神經受損,改用左手執筆。近年她砌微型屋,又縫製布偶和毛熊當為右手做物理治療。《縫熊志》不再是洋洋萬字的小說,而是一本圖文並茂的「奇書」,主角正是她親手縫製穿漢服的泰迪熊!牠們或是歷史人物,或是水滸英雄,圖片旁的解說貫徹西西風趣知性的風格,是文學的另一種延續:「有些中國人都不認識《水滸傳》,很可惜,不如我做公仔,或者他們覺得有趣,會去看那部書。」有感猿猴瀕臨絕種,西西又縫製多隻猿猴,準備今年七月書展時公開展出,期望喚起人關愛環境,尊重生命。

西西筆耕幾十年,作品有小說、散文,也有詩、劇本和影評,巧妙的點子每每為讀者帶來驚喜。就如文學評論家王德威教授說:「香港原不以文學知名,但因為西西,文學足以成為香港的驕傲。」

(來源:Yahoo!新聞二0一一年七月六日)

沒有留言:

張貼留言