書話六束
許定銘
盧因和他的書
.jpg)
.jpg)
盧因（1935～）原名盧昭靈，是香港土生土長的作家，他一九五二年起向《華僑日報》、《星島日報》及各文學刊物的學生園地投稿。一九五七年參加《文藝新潮》的小說獎金比賽，以《私生子》勇奪第二而一舉成名。其後與崑南、王無邪等人辦「現代文學美術協會」，出版純文學雜誌《新思潮》；為劉以鬯主編的著名文學副刊《淺水灣》撰寫介紹西方前衛文學的文章，在《新生晚報》和《中國學生周報》寫專欄，編《南國電影》、《四海周報》……是半個職業作家。
盧因寫小說，寫詩，也寫過不少雜文和影評，筆名甚多，隨意寫來即有：洛保羅、何森、陳寧實、唐山客、馬婁……一大堆，寫過的東西自然不少，可是，結集的卻只有《溫哥華寫真》（香港日月出版社，1988） 和《一指禪》（香港華漢文化事業公司，1999）兩種。前者是他為劉以鬯編《快報》時，介紹温哥華實況專欄的結集，後者則是他自選的散文、小說集。
盧因一九七三年移民加拿大，在香港「寫字界」活動二十年，對當時香港文化界實況知之甚詳，在《一指禪》有關《印象‧回憶》一輯中，盧因以過來人身份，寫〈香港文壇印象〉、〈記詩人鄭力匡〉和〈回憶《淺水灣》〉三篇，資料豐富而親切，對研究香港文學很有幫助。
「波臣」的上菜
.jpg)
古人確信天地萬物均有神、有王，此所以大山、老樹、石頭都有人膜拜；有些熱愛大海，或在海上謀生的人，會臣服大海而自稱「波臣」。我今次介紹的是香港作家「波臣」。
.jpg)
我見到「波臣」首次出現香港文壇，是他於一九五七年參加《文藝新潮》舉辦的小說獎金比賽，以短篇〈風〉得第三名。〈風〉寫大海上水手們的生活故事，他們的賭局、爭執、血拼，在遇到大風浪時卻齊心和大自然搏鬥……，每一個細節都描寫得細膩而真實，如非真正在大輪上工作過的人，絕對寫不出來。
自〈風〉以後，我從未再讀到過波臣的其他作品，直到我買到了這本《翠珍》（香港周記行，1971）。從枕流的序及他自己的後記中得知：波臣出身於山東的貧農家，他只讀過幾年書，做過工人，當過兵，最後以航海作為終生的職業，到過墨西哥灣、澳洲邊的大洋、新加坡，環遊過全世界。《翠珍》集內二三十萬字的作品，就是他一九五一至六一年間在大海上航行時所寫的，每篇都注明寫作日期，遺憾的是沒告訴我們在哪發表。
《翠珍》是三十二開本，近四百頁，是本小說、小品、土話、史話、相聲和獨幕劇合集的「炒雜錦」。經驗告訴我，凡出版「炒雜錦」的，都是水平不高的一書作者。不過，波臣的這本「炒雜錦」，卻是一道色香味俱全的「上菜」！
京港合作的《大系續編》
趙家璧在一九三Ｏ年代中出版《中國新文學大系》（1917～1927） 時，其實是有計劃出版第二個十年，甚至第三個十年的，但因時局動盪，建國前一直未見出版。
直到一九六Ｏ年代初，長期生活於北京的河南原陽人常君實（1920～），聯繫香港的出版社，籌備編寫《中國新文學大系‧續編》。可惜書編了八冊後，神州大地風雲突變，常君實輟筆罷編。計劃出版的香港文學研究社，便邀請本地長年從事編輯工作的藝術家、作家譚秀牧（1933～），於一九六四年起，接手整理《大系續編》。
所有從一九六Ｏ年代過來的讀書人，都知道當年的香港，資料貧乏之極，在無可奈何的情況下，譚秀牧只好把原編者的《戲劇和電影》合集，分拆成《戲劇》和《電影》兩集，再加上幾經辛勞才親手編成的《文學論爭集》，終於在四年內「一手一腳」把十巨冊，凡五百萬字的《中國新文學大系‧續編》，於一九六八年整理完成出版，僅印五百套。
京港兩地學人合作完成的這套《中國新文學大系‧續編》（1928～1938），雖然只有小說及散文各三集，詩、電影、戲劇和文學論爭集各一，沒有建設理論和史料索引，在編寫上有不少缺失，但仍不失為一套巨著，極具歷史價值。
我把珍藏的《中國新文學大系‧續編》捧出，請譚秀牧題簽，他迅即執筆洋洋灑灑的寫了不少，順手刊於此，珍貴史料也！
臉書回應
Anderson Ching：
趙家璧在一九三零年代中出版的《中國新文學大系》（1917～1927），共十卷，邀請當時最為著名的文人、學者編選及撰寫導言：
全書總序：蔡元培撰寫；
卷一《建設理論卷》：胡適編選；
卷二《文學論爭集》：鄭振鐸編選；
卷三《小說一集》：茅盾編選；
卷四《小說二集》：魯迅編選；
卷五《小說三集》：鄭伯奇編選；
卷六《散文一集》：周作人編選；
卷七《散文二集》：郁達夫編選；
卷八《詩集》：朱自清編選；
卷九《戲劇集》：洪深編選；
卷十《史料．索引》：阿英編選。
從這張編選者的名單足以一窺趙家璧的人脈關係之深，幾乎囊括了新文學陣營中所有的重要人物。在當時而言，除了蔡元培、胡適、鄭振鐸、周作人、朱自清之外，其餘六人後來成為中國左翼作家聯盟（左聯）的主要成員。
我沒有親眼翻讀過這些導言，但這名單可以作一簡單的推想，即這些導言裡所表現的文學觀點必然有所矛盾，其背後的緣故又足以寫成一篇頗翔實而有一定趣味的文章。
又，前兩日跟同學閒聊，她說目下研究香港文學，大都集中在某些作家上，老的諸如張愛玲、劉以鬯，新的如西西、黃碧雲、董啟章。最新的大概要算韓麗珠、謝曉虹。
因著文學研究具有聚焦於代表作家的偏向性，令許多並不著名而有一定研究價值的文人被長期忽視。偶然讀許定銘的書話，我覺得其中著實有些人物可以做做文章，只不過我對香港文學的興趣遠不及晚清至民國一段為大，終究沒碰。
許定銘：
新年伊始，在此向諸友問好！
Anderson Ching的回應，發人深省！
寫文章或研究作家，大部分人喜歡選熱門人物，一來容易收集資料，二來既有珠玉在前，發揮起來容易下筆，成功機會更大。「文學研究具有聚焦於代表作家的偏向性」是難以改變的事。 不過，總有些人喜歡找些艱難的事做，為被忽略的人物平反。比如近日的熱門作家蕭紅，如今經常都被人掛在口邊，但，1970年代葛浩文的研究未出現前，有多少人注意到這位著作不多的倔强女子？
回頭說說新文學大系，香港的那套與趙家璧的那套，完全無法比，相距何止十萬八千里。趙家璧編大系時，雄心壯志，計劃每十年出一套（如非戰事，真可能繼續，他是有這種魄力的。後來補出的也不錯）。良友资本雄厚，人面廣，能成大事是必然的。相對而言，香港是個小地方，出版大系的商家資本亦不雄厚，憑三幾位編輯在有限的財力及物力下，勉强完成《續編》，已是超額完成的了。至於香港那些着實可以做做文章的作家，正等待有心人去發掘呢。
Anderson Ching：之前我寫功課論文，在香港文化資料庫找到不少徐訏、曹聚仁的資料，再按此索其原文出處，所得甚多，節省了很多時間。在此道謝。
許定銘
盧因和他的書
.jpg)
.jpg)
盧因（1935～）原名盧昭靈，是香港土生土長的作家，他一九五二年起向《華僑日報》、《星島日報》及各文學刊物的學生園地投稿。一九五七年參加《文藝新潮》的小說獎金比賽，以《私生子》勇奪第二而一舉成名。其後與崑南、王無邪等人辦「現代文學美術協會」，出版純文學雜誌《新思潮》；為劉以鬯主編的著名文學副刊《淺水灣》撰寫介紹西方前衛文學的文章，在《新生晚報》和《中國學生周報》寫專欄，編《南國電影》、《四海周報》……是半個職業作家。
盧因寫小說，寫詩，也寫過不少雜文和影評，筆名甚多，隨意寫來即有：洛保羅、何森、陳寧實、唐山客、馬婁……一大堆，寫過的東西自然不少，可是，結集的卻只有《溫哥華寫真》（香港日月出版社，1988） 和《一指禪》（香港華漢文化事業公司，1999）兩種。前者是他為劉以鬯編《快報》時，介紹温哥華實況專欄的結集，後者則是他自選的散文、小說集。
盧因一九七三年移民加拿大，在香港「寫字界」活動二十年，對當時香港文化界實況知之甚詳，在《一指禪》有關《印象‧回憶》一輯中，盧因以過來人身份，寫〈香港文壇印象〉、〈記詩人鄭力匡〉和〈回憶《淺水灣》〉三篇，資料豐富而親切，對研究香港文學很有幫助。
「波臣」的上菜
.jpg)
古人確信天地萬物均有神、有王，此所以大山、老樹、石頭都有人膜拜；有些熱愛大海，或在海上謀生的人，會臣服大海而自稱「波臣」。我今次介紹的是香港作家「波臣」。
.jpg)
自〈風〉以後，我從未再讀到過波臣的其他作品，直到我買到了這本《翠珍》（香港周記行，1971）。從枕流的序及他自己的後記中得知：波臣出身於山東的貧農家，他只讀過幾年書，做過工人，當過兵，最後以航海作為終生的職業，到過墨西哥灣、澳洲邊的大洋、新加坡，環遊過全世界。《翠珍》集內二三十萬字的作品，就是他一九五一至六一年間在大海上航行時所寫的，每篇都注明寫作日期，遺憾的是沒告訴我們在哪發表。
《翠珍》是三十二開本，近四百頁，是本小說、小品、土話、史話、相聲和獨幕劇合集的「炒雜錦」。經驗告訴我，凡出版「炒雜錦」的，都是水平不高的一書作者。不過，波臣的這本「炒雜錦」，卻是一道色香味俱全的「上菜」！
京港合作的《大系續編》
趙家璧在一九三Ｏ年代中出版《中國新文學大系》（1917～1927） 時，其實是有計劃出版第二個十年，甚至第三個十年的，但因時局動盪，建國前一直未見出版。
直到一九六Ｏ年代初，長期生活於北京的河南原陽人常君實（1920～），聯繫香港的出版社，籌備編寫《中國新文學大系‧續編》。可惜書編了八冊後，神州大地風雲突變，常君實輟筆罷編。計劃出版的香港文學研究社，便邀請本地長年從事編輯工作的藝術家、作家譚秀牧（1933～），於一九六四年起，接手整理《大系續編》。
所有從一九六Ｏ年代過來的讀書人，都知道當年的香港，資料貧乏之極，在無可奈何的情況下，譚秀牧只好把原編者的《戲劇和電影》合集，分拆成《戲劇》和《電影》兩集，再加上幾經辛勞才親手編成的《文學論爭集》，終於在四年內「一手一腳」把十巨冊，凡五百萬字的《中國新文學大系‧續編》，於一九六八年整理完成出版，僅印五百套。
京港兩地學人合作完成的這套《中國新文學大系‧續編》（1928～1938），雖然只有小說及散文各三集，詩、電影、戲劇和文學論爭集各一，沒有建設理論和史料索引，在編寫上有不少缺失，但仍不失為一套巨著，極具歷史價值。
我把珍藏的《中國新文學大系‧續編》捧出，請譚秀牧題簽，他迅即執筆洋洋灑灑的寫了不少，順手刊於此，珍貴史料也！
臉書回應
Anderson Ching：
趙家璧在一九三零年代中出版的《中國新文學大系》（1917～1927），共十卷，邀請當時最為著名的文人、學者編選及撰寫導言：
全書總序：蔡元培撰寫；
卷一《建設理論卷》：胡適編選；
卷二《文學論爭集》：鄭振鐸編選；
卷三《小說一集》：茅盾編選；
卷四《小說二集》：魯迅編選；
卷五《小說三集》：鄭伯奇編選；
卷六《散文一集》：周作人編選；
卷七《散文二集》：郁達夫編選；
卷八《詩集》：朱自清編選；
卷九《戲劇集》：洪深編選；
卷十《史料．索引》：阿英編選。
從這張編選者的名單足以一窺趙家璧的人脈關係之深，幾乎囊括了新文學陣營中所有的重要人物。在當時而言，除了蔡元培、胡適、鄭振鐸、周作人、朱自清之外，其餘六人後來成為中國左翼作家聯盟（左聯）的主要成員。
我沒有親眼翻讀過這些導言，但這名單可以作一簡單的推想，即這些導言裡所表現的文學觀點必然有所矛盾，其背後的緣故又足以寫成一篇頗翔實而有一定趣味的文章。
又，前兩日跟同學閒聊，她說目下研究香港文學，大都集中在某些作家上，老的諸如張愛玲、劉以鬯，新的如西西、黃碧雲、董啟章。最新的大概要算韓麗珠、謝曉虹。
因著文學研究具有聚焦於代表作家的偏向性，令許多並不著名而有一定研究價值的文人被長期忽視。偶然讀許定銘的書話，我覺得其中著實有些人物可以做做文章，只不過我對香港文學的興趣遠不及晚清至民國一段為大，終究沒碰。
許定銘：
新年伊始，在此向諸友問好！
Anderson Ching的回應，發人深省！
寫文章或研究作家，大部分人喜歡選熱門人物，一來容易收集資料，二來既有珠玉在前，發揮起來容易下筆，成功機會更大。「文學研究具有聚焦於代表作家的偏向性」是難以改變的事。 不過，總有些人喜歡找些艱難的事做，為被忽略的人物平反。比如近日的熱門作家蕭紅，如今經常都被人掛在口邊，但，1970年代葛浩文的研究未出現前，有多少人注意到這位著作不多的倔强女子？
回頭說說新文學大系，香港的那套與趙家璧的那套，完全無法比，相距何止十萬八千里。趙家璧編大系時，雄心壯志，計劃每十年出一套（如非戰事，真可能繼續，他是有這種魄力的。後來補出的也不錯）。良友资本雄厚，人面廣，能成大事是必然的。相對而言，香港是個小地方，出版大系的商家資本亦不雄厚，憑三幾位編輯在有限的財力及物力下，勉强完成《續編》，已是超額完成的了。至於香港那些着實可以做做文章的作家，正等待有心人去發掘呢。
Anderson Ching：之前我寫功課論文，在香港文化資料庫找到不少徐訏、曹聚仁的資料，再按此索其原文出處，所得甚多，節省了很多時間。在此道謝。
沒有留言:
張貼留言