2025年6月22日 星期日

《素葉文學》的用紙

《素葉文學》雜誌最初採用的紙張,是我們習慣所稱的牛皮紙,這種紙張粗糙,顏色較暗,大多用於製作文件袋、郵寄信封以及包裝等,雜誌採用這種紙張,實在罕見。見過某些雜誌採用帶顏色或近似牛皮紙的紙張,但僅是部分插頁為達某些效果的選擇,而且採用的是較薄,較平滑一類,像素葉整本雜誌採用粗糙的牛皮紙,我孤陋寡聞未曾見過。

後來戴天「投訴」,說這種紙張灰黃,特別是晚上在燈光下閱讀很不便利,也傷眼睛。當時素葉仝人聚會時已反映過戴天的意見。我當時的工作與編輯印刷有關,很常到一間大家熟知,由傷健者創辦的印刷廠藍馬。某次素葉聚會,許迪鏘對我說,下次到藍馬,問問阿胡(藍馬負責報價等對外接洽人)有什麼合適的紙張,素葉打算改用便利閱讀的紙張。

當我問阿胡有什麼合適的紙張,他拿出一本本紙板給我挑選,除了各種花紋紙價格較貴不會選,有顏色的亦不大適合,只集中挑選白色、米色這類紙張。此外太貴、太厚、太薄的均不合適。後來阿胡說有一種巴西書紙很不錯,價格與相同磅數的普通書紙相若,但較厚身。我一看,這種紙張很合適,素葉仝人戲稱素葉就是數頁,即薄薄的幾頁——因為素葉仝人是「貧友」(西西故意將「朋友」的發音轉變),資金有限,若採用這種巴西書紙,整本的雜誌厚度增加了,可以冒充冒充分量充足。 翻閱舊雜誌,見到《素葉文學》由第26期開始採用這種巴西書紙,直到最後第68期結束。米黃色紙張色澤柔和,既不刺眼亦不會像牛皮紙那樣在燈光下不利閱讀。經過時間的沉澱,這種紙張也有缺點,由於這種紙張比相同磅數的書紙較厚,也即是說這種紙張質地較鬆散,不緊密,因此不利保存,特別是香港天氣潮濕,紙張吸入空氣中的濕氣,容易發黃發霉,需花心思妥為保存。原本當初出版的《素葉文學》,並非什麼重要雜誌,不會考慮保存這些問題,只是近年《素葉文學》雜誌及素葉文學叢書已成為藏書家搜購的精品,特別是前期部分,屢獲青睞。現在要找尋一整套《素葉文學》或叢書極不容易,需保存完美的更屬難上加難。

Chan Tsun Kuen臉書2025年5月28日)

沒有留言:

張貼留言