陷紀錄片倫理問題停映
《給十九歲的我》爭議聲中奪最佳電影
第41屆香港電影金像獎頒獎典禮今(16 日)晚舉行,全晚最受關注的「最佳電影」,由陷入倫理爭議並已停映的紀錄片《給十九歲的我》獲得。該片由張婉婷、郭偉倫執導,拍攝六名英華女學校女生的成長故事,本來於 2 月初公映,後因有份被攝的女生公開表達反對上映的萬言書引起爭議。英華女學校之後拒絕向香港電影金像獎提供紀錄片《給十九歲的我》,在遴選時向評審放映。
《給十九歲的我》在今屆金像獎共獲最佳電影、最佳導演、最佳剪接三項提名,雖校方早前已宣布退出「最佳電影」遴選,其後因金像獎大會稱無退選機制,校方一個月後再發聲明稱未能向評審提供影片放映。最終電影仍在爭議聲中,獲「最佳電影」。
該片導演張婉婷早前表示不會現身頒獎禮。《給十九歲的我》由聯合導演郭偉倫與一眾團隊上台領獎。以下為發言全文:
郭偉倫:好幸運呀我哋得到呢個獎,好緊張,感謝呢套戲嘅靈魂,張婉婷小姐。接下來我讀出一封致謝詞。
郭偉倫代張婉婷(Mabel)讀出:「過去一段時間,由羅啟銳死亡嘅黑洞,到《十九歲》面世,瞬間令我躲進一個可以栽種美麗植物嘅小小花園,再因為一場風波,將我一頭掉進一個漆黑嘅森林,這一切令我領悟到人生嘅無常。但是坂本龍一臨終的一句話,畀我好大啟發,「藝術千秋,人生朝露」。多謝呢段時間給我支持和鼓勵的人,多謝業界對呢套電影既肯定,令我在黑暗中漸漸見到曙光。令我知道人生雖然處於低谷,但仍然意味著前路只有向上既可能性。
感謝石校長交俾我呢個任務,我地今生無悔。感謝所有參與拍攝的同學們,感謝你們面對自己、面對觀眾的勇氣,感謝十年來同我哋同甘共苦的團隊,人生有幾多個十年,可以畀大家追逐一個夢想。一齊面對高山低谷,最寶貴的是,呢十年的磨練,令我們成為莫逆之交。多謝大家。」
另一位分組導演代未有到場的監製黃慧讀出:「多謝對《十九歲》的肯定,這是以學校重建為基礎,見證一群小女孩成長,交織成反映社會時代,近距離觀察少女成長歷程,同時見證到教育、家庭及社會對成長的影響,感謝(校長)對我們的信任,將這麼艱巨和奇特的任務畀我哋,令這製作能夠開始,令我們經歷這十年奇妙旅程。感謝各位同學的慷慨,分享成長的過程。多謝一班充滿傻勁的製作團隊,有他們的不離不棄,這製作才可以完成。
最後請大家和我們一齊祝福張導演,婉婷同學,經過咗咁多個月無可理喻的折騰,祝願佢明天就走出幽谷,再接再厲,後勁更凌厲。」
郭偉倫:感謝英華女學校,拍這個橫跨十年的紀錄片,多謝 one cool(電影公司),多謝一班無名英雄,抄了十年 transcript 的英華女學校同學。
最後我個人想講一句,香港拍紀錄片的導演,請你們繼續努力去拍紀錄片,唔好驚。因為時代需要拍紀錄片,用鏡頭記錄我哋發生嘅事,記住唔好熄機,繼續行,唔好驚,拍咗先算,剪咗先算,上咗先算。
(《Wave. 流行文化誌》臉書網站2023年4月16日)
有關紀錄片《給十九歲的我》聲明(2023年4月16日)
本校得悉,由本校製作的紀錄片《給十九歲的我》,剛獲今屆香港電影金像獎評選為「最佳電影」,我們對評委的肯定表示感謝,但由於校方於二月已決定退出遴選,故今晚沒有派代表出席頒獎禮。本校就此向金像獎主辦方表達真誠歉意,並感謝主辦方連月來的協助和體諒。
《給》片拍攝時間長達十年,拍攝初衷是透過紀錄學校重建和學生的成長經歷,探討教育的意義。本校感謝擔任本片導演的張婉婷校友、監製黃慧校友和她們的製作團隊,在資源極有限的環境完成艱巨的拍攝,亦要感謝片中六位年輕校友多年來的參與。另外,拍攝團隊多名成員,是張、黃兩位的同期校友,她們都是出於對母校和學妹的愛護,多年來也一直無償參與拍攝工作,她們的付出值得充份肯定。本校重申,在本片拍攝過程中,團隊是本着被拍者同意和知情下的原則進行拍攝,絕無意進行強迫拍攝或偷拍,我們亦容許同學在拍攝期間退出。
英華女學校 謹啟
2023年4月16日
(英華女校網站2023年4月16日)
沒有留言:
張貼留言