1930年10月22日《香港南中報》（圖片來源：鄭明仁）
今年香港書展的主題是「旅遊」，主辦單位香港貿易發展局邀請了多位旅遊名家演講，並且蒐集了很多實物和圖片在會展「文藝廊」的「文遊四海」展區展出。筆者應邀借出香港報紙第一個本地旅行專輯，放在展區公諸同好，和大家分享80多年前香港人是怎麼樣到港九新界遠足旅行的。
首先，要介紹這份「歷史文物」重見天日經過。去年底，筆者友人車弘道路經深水埗一家買賣舊書的書店，瞥見兩疊用雞皮紙作封面的舊報紙，書店老闆索價千元，車兄弟興趣不大，然而他沒有忘記我這個喜歡在舊報紙堆找尋歷史的朋友，馬上來電探詢有興趣否？車說這是一些報紙旅遊特輯，1930年的，寫着是「吳灞陵」珍藏。筆者聽見「吳灞陵」三字，二話不說便指示車兄弟「買！」這本超過85年歷史的報刊文物如此這般便落在我手裏。吳灞陵先生（1904至1976）乃香港名報人，研究香港報紙歷史的人，一定聽過吳先生的大名。他歷任《大光報》、《香港南中報》、《循環日報》、《華僑日報》和《香港年鑑》的編輯，吳喜歡收集香港掌故和各種報紙雜誌的創刊號，香港大學孔安道圖書館便有很多吳氏的珍藏。
吳灞陵
香港本地旅行團
另外，吳灞陵熱中結伴本地遊，上世紀30年代便與旅行愛好者合組「庸社」，這是香港第一個最有組織的本地旅行團，也可說是香港行山隊的鼻祖。「庸社」前身是「香海秋季旅行團」，吳灞陵組織了「香海」的團友於1930年10月22日在《香港南中報》開闢了香港第一個旅行專輯。吳灞陵後來把旅行專輯訂裝成合訂本，用鷄皮紙做封面，在扉頁用毛筆字寫上「庸社文獻第一種 吳灞陵珍藏」的大字；小字寫上「庸社前身香海秋季旅行團主編 香港第一個旅行專輯」。這就是筆者手上這份「文物」的由來，但它為何會流落二手書店？至今還是一個謎，書店老闆只說是「收買佬」拿來的。無論如何，筆者和吳灞陵合該有緣，他的遺物落在我這名過氣總編輯手上，剛巧我又認識書展主辦單位的源永文先生，這份歷史文物終於可以重見天日，在書展期間和萬千觀眾讀者見面，實在沒有白費吳灞陵生前的心血。
言歸正傳，讓我們看看這個香港第一個旅行專輯的內容。吳灞陵和《華僑日報》另外4名年輕記者：衛國綸、黃嗇名、陳亦泮、莫輝祺於1930年10月19日組團到大埔旅行，然後於10月22日在《華僑日報》的姊妹報《香港南中報》副刊「南國之風」開闢了香港報紙第一個旅行專輯，整個版都是記述5人同遊大埔的經過和趣事。5人此行主要是參觀訪問原國民黨第五軍軍長李福林（李登同）將軍的康樂園。李福林在軍政界享有盛名，下野後來到大埔開闢果園，取名「康樂園」。沒有錯，昔日的康樂園就是後來成為豪宅群的康樂園。李福林後人和地產商合作，於1980至1993在果園地皮興建了1000多間獨立屋。吳灞陵一行早上9時從九龍乘車出發，十時半抵達大埔墟，首先經過墟場，他們這樣記述墟場情形：「鹹水魚腥臭氣味和道路上的泥濘，已足令我們感覺到有點不愉快。」於是便匆匆離開往康樂園拜訪李福林，一入果園範圍便是一陣陣牛屎味，幸李福林大宅「折衷華洋款式，頗為雅潔，無復園間牛糞氣息」。各人稍坐片刻便離去往酒家覓食，遊記記到這裏有不少戲謔之言，作者用「驚鴻倩影，臀隆可愛」形容酒樓女侍「阿英」，且嘲笑同行者衛國綸對阿英「殊心醉之」。我在這裏要為衛先生補上一筆，1970年代末我入行任職記者時，曾與衛國綸前輩定期茶叙，當時衛先生已是著名報人，貴為「新亞通訊社」社長，該社替多家報館供應法庭新聞稿件，且一度獨家為中文報紙提供馬會的「賽後報告」。
行山可救國
1930年11月22日，旅行專輯版第二期，今次是以九龍慈雲山為遠足專題，作者這樣記述：「九時乘車到了啟德濱，便從哆哆佛學社那條路去，一直上去便是鑽石山，是牛房的所在——總計登山行程，僅一句鐘，知道疲乏的原因，未始不由於速度太高。」今期專輯最特別之處，是一張團員在鑽石山山頭留影的照片，有幾名團友的衣著像赴宴般穿恤衫結領帶，這可能是當時外遊的時興服裝吧。吳灞陵一連經營了3個旅行專輯便結束，1932年12月4日，吳在《華僑日報》的另一聯營報紙《南強日報》用「庸社」名義創刊了《旅行周刊》，這一天定為「庸社」正式成立吉日；不久，另一名旅行家兼著名作者黃佩佳加入「庸社」，成為《旅行周刊》另一支健筆。《旅行周刊》出版了50期便停刊，筆者有幸收集了一整套，它是附於吳灞陵珍藏旅行專輯的合訂本內，完整無缺。《周刊》內容比旅行專輯豐富，除了介紹香港的遠足風景所見所聞外，間中也會對時事發表意見，例如在1933年9月18日那一天的周刊（第43期）發表類似悼念九．一八的社論。文章題為「今天的警告」：「大家休以為無論國難嚴重到何等田地，都可以貓貓虎虎的渡過去，須知得過且過的態度，是會使國家亡滅，自己亡滅，一切亡滅的呀！」「我們如果還有一個軀體，應該有一個清晰的頭腦，認清楚上面那個警告，做一點切實的工作。當然，切實工作的原則，是有錢者出錢，有力者出力。不必好高，不必騖遠。」撰稿人提倡「旅行救國」，他說旅行可以鍛煉身體、堅強意志、增長見識、團結感情。團結就不會是一盤散沙。
推廣本地遊
著名作家黃佩佳以「江山故人」筆名經常在《旅行周刊》撰文，題材多樣性，文言、白話俱佳，筆者摘錄他於1933年4月30月在《旅行周刊》（第23期）的文章，他用粵謳寫「旅行真係好」，香港人讀來零舍傳神：「旅行真係好！乜嘢好得過行山？林泉風味，幾咁好頑。樂水樂山，都話好盞。想起返嚟，仲好過吃大餐。哥呀你，登山涉水，總要時常慣。呢陣中原多難，要抵抗橫蠻。你亦一個國民，點好話唔赴國難？鍛煉吓精神體魄，好去保護鄉關。故此一話旅行，六點起身都話晏，行，就要行得燦爛。最低限度呢，都要歸趁夕陽殘。」黃佩佳真的做到身體力行，1945年6月，他返回廣州，兩個月後日本投降，吳灞陵等人多方打探也沒有黃佩佳消息，相信黃已殉國難。
戰後，吳灞陵繼續在報刊上不遺餘力推廣本地行山活動，並先後出版了《香港、九龍、新界旅行手冊》、《新界風光》、《九龍風光》、《離島風光》、《今日新界》、《今日大嶼山》、《今日南丫》等。香港資深行山領隊陳溢晃對筆者言，吳灞陵、黃佩佳的「庸社」可說是香港本地遊的鼻祖，後來者只是發揚光大而已。香港行山隊全盛於七八十年代，估計有40隊行山隊，多份報章都有行山消息，有些更整個版刊登各行山隊的資訊。陳溢晃說80年代由於本地遠足成為潮流，有銀行贊助邀請幾名資深旅行家設計了36條旅遊路線，同時又要訓練臨時領隊以應需求。風光過後，行山組織轉趨低調；近幾年，行山隊又有復興趨勢，這與大眾日益重視戶外活動有關，加上交通方便（長者更有乘車優惠），可以即日來回，以前不喜歡行山的也趨之若鶩。
（標題為編輯所擬，原題：香港本地遊的鼻祖）
作者簡介：資深傳媒人，香港浸會學院傳理系畢業。退休後研究歷史，北京大學歷史系碩士。
（《明報》二Ｏ一七年七月二十日）
（另有回應見Ming Yan Cheng臉書）
沒有留言:
張貼留言