李默：據劉夫人告知，老師這一兩年非常懐念往日夾口型的老友，很想像往昔般喝茶吹文化水⋯去年，他傳了幾首調侃歷史名人的七絕詩給我，風骨稜稜。
King Cheng：劉晟（容若）先生是香港資深報人，一生專研文字，熟悉國史，效力晶報，退休後居於荃灣，勤於筆耕，多刊在《明報月刊》，並有多本研究中國文字的專書，圖書館皆有館藏。
先生是多位報人之啟蒙老師，博學多聞，詩詞歌賦「通天曉」（乃先生另一筆名），其父劉牧之先生亦是文人，是國民黨年代一位要人之文胆 ，亦曾効力晶報至退休，名副其實「一門兩傑」。
林偉發：劉晟，筆名容若。一九三三年出生，一九五零年自汕頭來港，十七歲投身報業，加入《金報》撰寫軍事評論。一九五五年六月加入《明星》，同年八月轉職《晶報》，任電訊版及娛樂版主編，一九五九年轉為副刊主編，為〈通天曉〉等多個專欄主筆直至一九八五年。期間亦於《文匯報》、《清新》周刊等共二十一家刊物任專欄作家。
（劉天賜臉書2021年6月22日）
黃志華悼容若
但相信悼念他的最好方式，
莫如把他對文字研究的心得的大文重新分享，讓其繼續嘉惠民眾。
這兒分享他的一篇大作：「漢字隨筆──讀杜詩，識粵語」
（Wong Chi Wah臉書2021年6月22日） 容若訪談錄
圖3之2 - 左起：鄭政恆、容若及彭志銘。（作者提供）
圖3之3 - 容若一生醉心於字海，堅持追本溯源，曾出版多本著作。（網上圖片）
容若長年為疾病所苦，但也不斷發表文章。由於次文化堂社長彭志銘安排，容若的文章收於我們合編的《香港粵語頂硬上》及《香港粵語撐到底》。二Ｏ一五年一月，我們三人作了一個下午的錄影詳談，由蔡明俊記錄和查核，訪談錄全長二萬字，未有發表，現節錄一小部分內容如下，集中於容若的生平。
容：容若 鄭：鄭政恆 彭：彭志銘
準確預測美軍仁川登陸
鄭：你參與的第一份報紙應該不是《晶報》，是哪份？
容：我參與的第一份報紙是《金報》，一九五Ｏ年。《金報》有一個特色，是香港古今也沒有，就是每天的字粒都用一種顏色印刷，紅、橙、黃、綠、青、藍、紫也有，其中橙色印不到就改用棕色，但衰在有黃色，因為黃色的字粒跟白色差不多，很難看見，說來真是可笑，結果幾個月後便執笠。我做《金報》有一個遺憾，我寫的「每日論戰」論朝鮮戰爭，在七月預測美國在哪一天哪裏登陸。我不是胡說的，裏頭預測、分析所有朝鮮北韓、南韓的港口，認為仁川是最適合的。可是當時有人笑我，說仁川沒有海灘，是高岸來的，要如何登陸呢？我又回答了一些理由。可惜我七月多預測，八月多報紙就執笠了，九月十五日美軍就在仁川登陸，跟我預測一樣！真是牙擦得無咁牙擦，但已經沒有地盤了。這件事有兩個人看過可以證實，一個是曹聚仁先生，另一個是陳霞子先生，所以陳霞子碰到《孫子兵法》、克勞塞維茲（Carl Von Clausewitz）的兵法，所有軍事材料均找我當資料室。
鄭：你入《晶報》的過程是怎樣？
容：我是從《明星日報》直接轉入《晶報》的。我在《明星日報》時擔任過編輯，這些我也在《明報月刊》中寫過。而且我是陳霞子最信任的其中一位《明星日報》幹部，只有我好幾次在泰雲酒店跟他商議大計，除此之外便沒有其他人了。後來陳霞子很欣賞雷坡（原名雷煒坡），但也沒有跟他談，只得我有跟他談過，那時我是開山劈石，這些我都有寫出來，直言不諱。
鄭：以前《晶報》的副刊有什麼重點呢？
容：《晶報》初開時陳霞子主要看幾個部分，一個是梁寬的「怪論」，因為他是香港的「怪論」創立者，高雄也是梁寬帶挈的。梁寬在《新生晚報》寫「怪論連篇」，不久就叫高雄一起寫，後來他不寫了，就讓高雄寫下去。
鄭：《新生晚報》後來全都是高雄寫？
容：後來梁寬要走嘛，因為《新生晚報》轉軚，所以給高雄寫。
鄭：所以梁寬就到了《晶報》寫怪論？
容：《晶報》初開之時，最吸引的是我父親筆伐山人（劉牧之）寫的「四十年目睹怪事」。這也是《晶報》大受歡迎的專欄。後來我曾經調離編輯部，去了校對部，有時間四周「訪貧問苦」，才了解原來最受歡迎就是這專欄。我要再想想會否寫此事，因為是自己父親，看看可不可以避席不寫。
鄭：但這也是重要的資料。
容：沒錯，另外一部則是陳霞子寫的《西遊回憶錄》，豬八戒口述、筆聊生筆記，筆聊生就是陳霞子的筆名，後來給了侄女婿林壽齡寫，現在人們不知道是陳霞子寫的，都以為是林壽齡寫。林壽齡（又名林嘉鴻，筆名筆聊生）得到培養，寫得不錯，後來又替《大公報》寫「懵人日記」，又在《文匯報》寫《港Q自傳》，還有《半生牛馬》。老實說，這三份稿都是我父親提供的題材，我為什麼知道呢？因為稿費是他和我父親對分的。這些都是秘密，林嘉鴻死了我也沒有提出來。而且林嘉鴻在副刊只是掛名編輯，整個副刊直到一九六九年都是我做。
鄭：六十年代最尾還有沒有什麼重點呢？
容：六十年代談不上猛，我編的「街坊服務版」算得上是個高潮，但結果受政治和狗馬打壓，幾乎要取消。政治的打壓是如何呢？有一位讀者因為一部戲《腸斷扶桑》（Bridge to the Sun）而來信，認為人們以「扶桑」來指稱日本是錯的，應該是指墨西哥。收到此信，我也不知對不對，於是徵求讀者來信，結果收到不少來信，但卻不准刊登，陳霞子叫我收了便算。當時我習慣排定幾天後的稿，三天後陳霞子突然叫停，說是金老總的意思。我那時已知《晶報》實際由《文匯報》領導，《香港商報》則由《大公報》領導，後者受羅孚（原名羅承勛）指揮，而《晶報》自社長王以達走後，就由金堯如指揮。這些事我當然知道，所以只好收掉那些來信，那些來信資料十分豐富，之後我便用來寫其他的稿。
減副刊版面 增設狗馬經
鄭：哈哈，撿現成。
容：「街坊服務版」在六十年代是高峰期，一天收幾十封信，有很多東西的，徵文又多，還有對聯和其他什麼的。後來因為要爭取更多讀者，其他報紙有狗、馬經，我們《晶報》也要有，但又怕虧本，唯有將副刊縮小，讓位於狗、馬經。加上我們這些做副刊的人免不了樹敵，給人「馬踏雀啄」，結果只剩四條字，所以還是不編反而好過。我提過幾個意見，但一九六四年以後我便失勢，結果不被接納，最後這些意見竟然為《東方日報》採用，讀者都被《東方日報》搶掉！《東方日報》為什麼採用這些意見呢？這是因為當時他們請了慕容羽軍當軍師，慕容羽軍即是李影（原名李維克），他是蔣經國的顧問，十分厲害，馬惜珍最初就請了他當顧問。後來就到梁小中加入，因為他也是國民黨，而靠攏共產黨就是後來的事。我也寫過《香港時報》的張列宿，陳霞子曾經跟他論戰……
鄭：張列宿是誰？
容：張列宿就是梁小中先生。以前他辦晚報時叫梁兆中，到《天天日報》時也是叫梁兆中，不知是何時改稱為梁小中。
鄭：我以前是在《香港時報》看到張列宿的。
容：張列宿就是他。那時《香港時報》副刊的主筆叫雷嘯岑，筆名是馬五先生。副刊有很多人執筆，大都要給雷先生過目。
鄭：你剛才說的寫稿高峰期是哪段時間，那時寫了多少字呢？
容：最高峰呢……梁小中、倪匡每天寫了萬多字……梁小中應該超過二萬字，但距二萬八還有段距離，因為有數可計，同時間在那裏寫稿我當時知道可以計算出來。高雄每天寫二萬八字，這字數不是他說了我就信，而是我自己確實計算過，之後我跟他說：「高生，你說得不錯，真的是每天寫了二萬八字。」高雄說：「難道我會騙你嗎？騙別人也不會騙你！」這是當然的，因為我幫他在《晶報》「頂稿」。
最高紀錄日寫萬餘字
鄭：你自己寫多少？
容：我自己最高紀錄每天萬多字，不是很多，不會超過二萬。
鄭：那一萬多字在哪裏發表，又是如何計算呢？
容：每天萬多字，為十多份報紙寫，有些幾百字，有些二千至三千多字。
鄭：哪些報紙寫得最多呢？
容：最多呢……我現在要想想，因為十多份報紙，《天天日報》就寫三段稿，其中兩段至少八百字，合共一千多字。其他的報紙也有好幾段，例如《華僑日報》有三段稿，《大公報》就有兩至三段，《新晚報》有三段，都是幾百字的，《新報》、《快報》也有稿，《天天日報》、《文匯報》亦有。
鄭：《華僑日報》是用什麼筆名寫的？
容：《華僑日報》其中一個筆名是容若。
彭：刁龍是哪一份報紙？
容：刁龍有兩份報紙用過，一份是《天天日報》，在丁善璽、李文健、吳思遠隔壁，就是刁龍。我被殺稿就是因為寫了〈論盡文言〉，罵新華社香港分社副社長秦文俊。
彭：你在大陸武漢哪裏讀書呢？
容：我未讀完就要走，因為成分問題，說我父親是官僚資產階級和買辦階級，實在我父親怎會是呢？是他們冤枉我，所以我便要逃。三天後我便獲到批准來港了。
鄭：來港就入了報行。
容：之後在《明星日報》過渡到《晶報》，做到一九八五年便申請退休，因為患上糖尿病，所以出來寫稿為生。我一九八○年已在商業電台當主持，八三年在香港電台當主持。
彭：那時左派報紙會容許你四處寫稿？那時你寫了很多稿。
容：那時寫了很多稿，但都不是在右派報紙，例如《香港商報》，《田豐日報》、《香港夜報》，都是……
鄭：外圍左報。
容：對，還有《世界夜報》。它雖然是右的，但卻是由李子誦、陳霞子的好友呂大呂辦的。我在《世界夜報》寫過幾段稿，很厲害的，其中一個是〈紅衛兵演義〉……
鄭：一九六七年前後的情况是如何？
容：六七年的情况我將來會寫出來，現在先說給你們聽。六七年有一位讀者拿着《晶報》的「街坊服務版」，被判監兩個月，拿《文匯報》、《大公報》、《新晚報》、《香港商報》都沒問題，就是拿我編的《晶報》「街坊服務版」被判監。人們告訴我出街要小心，會有警察拉我，我就說拉就拉吧，也沒有辦法。如果要拉我就會來報館拉，怕不了那麼多，所以我照常上班回家。為什麼那人會被判監呢？原來那張「街坊服務版」有張港官菜單，包括支持港英的富紳，統統變成一道道菜。現在我記不清了……警務處處長戴磊華（Edward Tyrer）變「戴淚花」，哈哈，戴麟趾又是一道菜，還有署理布政司羅弼時，加上其他官紳全都成為一張菜單。
彭：這樣也要拉？
容：侮辱政府嘛，要判監兩個月，上了香港報紙的頭條。
轉職電台主持 生活改善
鄭：那接下來的七十年代呢？
容：七十年代我有兩三年沒有做副刊，調了去編港聞、學習。服務版轉交其他人辦不好，編輯主任叫我去把它辦好，但我說大勢已去不行了，提出了好幾個要求都不被接納，而且很多位置也轉成左派擔任，漢華中學、香島中學的人一畢業就出來，分散了權力，我只是掛名。到了七十年代時候，生活、經濟也不好，又不准寫外稿，還要供養父親，那時他精神已有問題，故只能寫外稿，他們要開除我也沒辦法。
鄭：在哪裏寫呢？
容：那時不敢幫右派寫稿，直到一九七九年陳霞子死去，我就接受商業電台邀請去當主持。
鄭：所以就到了八十年代，生活開始改善。
容：對，開始改善了。一九八三年我得了糖尿病，就沒有做下去。哪料到香港電台找我工作，主持人梁麗芬原本是商業電台的，後來就加上張楚勇，這兩位都是主持人。我就是「攝位」的，因為香港電台不一定要找我，我進去是因為兩位主持人跟我均有些關係。做了電台不久後就沒有再寫專欄，到了八十年代後期，李默、岑逸飛他們找我，後來又有第五台台長鄧慧嫻找我做節目，再做了三年，跟盧國沾拍檔，主持《煮酒論英雄》、《話說千秋》等節目，由音樂家董麗誠當監製。
文•鄭政恆
美術•劉若基
編輯•王翠麗
（《明報》2021年6月27日） 彭志銘：老竇一詞的來源
當年，我還約到〈壹週刊〉訪問容若老師，
由他親自澄清一次。
（Jimmy Pang臉書2021年6月30日）
李默悼容若
李默：謝謝賜官率先公告致唁，兄真乃重義長情，扶老攜幼。👋容若先生和我亦師亦友，80末-90初，常通電話，有兩句口頭禪：1 説：「太錯了，要咬之」；2 說：「人乞祭餘之人又xxxxx了！」風趣博學。我多時都聽他講一反三，好傾架。認識他是在他八十年代寫的「咬文嚼字」專欄，並巳出書。其後一同在「詩情話意」節目大談他對文化歷史的找碴兒，爽！～此節目待全寫成文字，天地將出版。（下面有朋友作更多的資料）
李默：容若先生和梁寶耳、胡菊人、羅卡、宋天雄、劉乃済、馬龍，我們的跨界文化會合稱為「創會七老」，位列監事會（是一個監督理事會的長老式）～故事：在90初，我們幾十文友，因查某寫作團體有所「滲透」，憤而另行組織一個由社團註冊的全文化藝術的聯合會⋯由於小妹行徑一直多元化/跨界及賣力，得元老院支持，二百餘會員投票，擔任了多屆理事長；那幾年也辦了不少推動藝術的大型活動如畫展音樂會、尤其是爭取成立藝展局等，頻見文化版報導。這就是我好像乜人都識的原因。😰有如綠水側帽，俱往矣。
Chan Ho Pang：這消是陸離告知，原來默姐是創會七老之一。✨💪
李默：Chan Ho Pang 他們是七老/七節車廂，我是⋯火車頭（當年梁寶耳先生和戴天先生常在信報專欄中為我如此加煤）。今更覺慚愧，沒有守好基業！
李默：容若先生今年春，受主持岑逸飛邀請，在「講東講西」用電話，我們三人𣈱談「古代才女」@其後，他著女兒給我傳來評史詩詞十首，簡明針砭，歷歷前車可鑑乎哉？😰文化與仁義，正如同「星影漾寒沙，微茫織煙花」；影弱難扶～納蘭性德/ 容若句子。
李默：容若乙旦各家歷史句之一
（李默臉書2021年6月27日）
馬龍容若先生仙遊
十多年前曾與先生共列文化藝術聯會理事，先生博學而謙謙君子。痛哉！
寫就漫像以紀念之
一路走好！
（馬龍臉書2021年7月4日）
沒有留言:
張貼留言