晨起，又收噩耗：陳炳藻騎鶴西去了。
摯友黃韶生1964年入中大聯合後，廣收文友入我和他創辦的芷蘭文藝社，此中後來廣為人知的是當時還叫「游之夏」的黄維樑和寫小說的陳炳藻，均多年沒有連繫。
今炳藻走了，特以舊作並附他的短訊以示悼念。
──2026年3月19日
定銘學弟，久違了。這麽多年來 ，今天才是第一次發現你在網上推揚了我的小説，非常感謝。最近我得到初文出版社漢傑仁弟的厚愛，爲我出版了《儒林鹿渡》一本諷刺的創作小説，描寫美國高等學府一些行政人員和教授的荒誕行為……炳藻
2025年1月12日
陳炳藻的小說
一九七Ｏ年代初，在威斯康辛大學得文學博士，一直在美國各大學任教的陳炳藻，是香港的留學生。雖然他以英文著述《電腦紅學：論紅樓夢作者》（香港三聯，1986）一書廣為人知，其實他早在香港中文大學讀書的一九六四年已開始小說創作，並出版過短篇小說集《投影》(香港山邊社，1983) 和《就那麼一點黯紅》(台北新地文學出版社，1994)。
《投影》是他的處女集，收〈膿〉、〈狗種〉、〈拒〉、〈相煎〉、〈面譜以外〉……等十二個短篇，差不多全是一九六Ｏ年代發表於香港的少作。不過，水平已相當高，此中寫於一九六五年的〈潮的旋律〉，在《中國學生周報》的徵文比賽中得過獎；寫流落香港白俄生活的〈籬邊的音樂〉，被收入與西西、亦舒、欒復（蔡炎培）等人合著的《新人小說選》（香港友聯，1968）中；而他自己最喜歡的，則是寫他大哥的〈投影〉。
我手上有份出版於一九六五年十二月的《芷蘭季刊》第三期，是我們「芷蘭文藝社」的社刊，陳炳藻以筆名「丙早」，在此發表了五千字的短篇〈裡外流〉，寫大學剛畢業的孟嘉麗思想流的矛盾：留在大學裡當助教好呢？還是到她嚮往的西方留學好？這是陳炳藻早期創作的成功作品之一，描寫細膩以外，矛盾與抉擇之間的忐忑不安尤其恰到好處，何以不選進《投影》裡？
──2012年5月16日
（許定銘臉書2026年3月20日）
沒有留言:
張貼留言