碧侶（一九一六～一九九二）是香港一九五Ｏ年代著名的言情小說作家，他成名於一九四Ｏ年代的廣州，論名氣當然比不上張恨水、馮玉奇，但他當年在廣州小市民心中，是有一定地位的，此所以他有些小說曾在年輕人手中手抄流傳，也曾改編成廣播劇，透過電氣大波，傳給一般群眾，名氣直迫李我。著名的作品如《楓谷恩仇》，一九五三年甚至由香港百樂影業公司搬上大銀幕，以片名《明月冰心》，由李晨風導演，紫羅蓮及姜中平主演。
甘豐穗在〈碧侶──如夜空的流星一掠而逝〉（見《香江文壇》二ＯＯ二年第三期）中說，碧侶原名陸兆熙，出身自廣州東山的貴族，曾進入少年海軍學校就讀，後移居香港，嘗試向報館投稿，並進「中國新聞學院」就讀，第二屆畢業。香港淪陷後，陸兆熙到梧州，易名陸雁豪，入《言報》工作。戰後回廣州，入《環球報》編副刊，由五桂堂書局出版小說《恩怨今宵》，並改編成天空小說大受歡迎，奠定了言情小說家的地位！
一九四九年碧侶重回香港，與長興書局合作出版自稱為具「文藝娛樂新知」內容的綜合週刊《七彩》，後改名《彩虹》，逢星期六出版，初賣五角，半年後提升為六角。該刊走通俗路線，以娛樂、奇情掛帥，頗受歡迎，而碧侶也把他所撰的言情小說交「長興」出版。其後碧侶曾在《循環日報》編副刊，任《藍皮書》主編，除了以筆名碧侶寫小說外，還用「包有魚」寫飲食專欄，大受歡迎！
《七彩》創刊於一九五Ｏ年六月，至一九五一年初易名《彩虹》，不知出到哪一年，我手上最後的一期，是一九五二年五月的第四卷第六期。
《七彩》第27期（1951年1月6日）
《七彩》和《彩虹》都是十六開本，前者三十二頁，後者則縮至二十四頁。這兩種週刊初期的督印人署名陸雁豪，總經理區錦洤，主編關宇；後期碧侶退居幕後，以區亦奇（區晴）作督印人，實際上仍是主持，主編後來署名梅娜，而事實上此亦關宇之另一筆名。全程任《七彩》和《彩虹》主編的關宇，原名關春宇，後來移居美國，曾寫過一本研究華人開拓北美的專著。以出版於一九五一年一月六日的《七彩》第二十七期為例，發現此刊十分重視小說，本期即有許德（三蘇）的長篇偵探驚險系列小說〈司馬夫奇行錄〉、平可的〈墨西哥的農村〉、俊人的中篇連載〈聲名狼藉〉、碧侶的長篇連載〈藍薔薇〉和東方明的短篇〈黛絲〉，「卡士」甚有號召。至於其他部分，居然有馬博良（馬朗）的〈荷里活風景綫〉，專門介紹美國的影人影事及新片。此外還有區亦奇的連環圖故事〈啞燕子〉，海外風情、漫畫、徵友、信箱、科學小品、婦女與家庭及影圈娛樂新聞欄目，我覺得其最有「綽頭」之處是每期均辦讀者徵文，讓讀者寫稿，拉近編讀的距離，使他們產生歸屬感而保持銷數。
《七彩》改名《彩虹》後，雖然減少了八頁，但內容大致沒有改變，只是把各欄目縮少了而已。週刊出版幾年，最終難逃停刊命運，我看不在內容之欠佳，而是賣得太貴了，一九五Ｏ年代初之「六角」有甚麼用？我沒有實際的經驗，但據稍長的一輩告訴我，那年代的雲吞麵只賣二角，你不妨自己計算一下。
《彩虹》第二卷六期（1951年7日21日）
《彩虹》第四卷六期（1952年？5月3日）
碧侶擅寫長篇巨製的言情小說，喜歡分冊並各以獨立的書名出版，如上面提到拍成電影的《明月冰心》，據一九四Ｏ年代碧侶作品書後所列書目，第五種是《明月冰心》，第六種是《楓谷恩仇》，而事實上，這兩部書是同一個故事，只是上下冊各定書名分期出版，分冊出售，巧立名目而已。碧侶這種玩弄小聰明的壞習慣，幾十年不改，香港長興版的書尤甚，舉個例：我有本長興版的《翠谷幽夢》，一打開書，已是一三七頁的第八章了，令人為之氣結！細心翻下去，才發現封底有三行書目，編號順序為：《一曲相思未了情》、《翠谷幽夢》、《無力東風》；很明顯，這是一套三部曲的長篇！
這種在報上連載至一階段，即分冊出版、分售的做法，確實可以略為提高書價，在書商和作者方面可得小利，讀者也可以及早讀到小說，引起追讀報章連載的意慾；但時日一久，書就難以湊成套，變成「殘本」了。據我手上所存的「殘本」再舉些例：《在水之湄》、《怪家庭》和《卿何薄命》是一組；《鐵石盟》、《離亂曲》和《催夢笛》是一組；《追夢記》和《倩影魔踪》又是另一組……這種情況使碧侶的書目長長的達數十種！他這些小說，最大的缺失是版權頁全不列出版日期，只能憑個人經驗知道：都是出版於一九五Ｏ及六Ｏ年代的。
長興版碧侶的書令人詬病，但他一九四Ｏ年代廣州版的小說則是出得很認真的，我手上有碧侶的《寂寞春閨》（廣州拔萃出版社，一九四七）、《楓谷恩仇》（廣州五桂堂書局，一九四八）和《生死戀》（廣州五桂堂書局，一九四九）等三種，這批書的封面設計和內文排版情況雖然很普通，難得的是它們的版權頁卻很齊全，除了一般的作者、出版者、發行人和出版日期的資料外，還列出作者保留電影、舞台劇等的改編權及通訊處，甚至該小說原刊何報也記載在內，很有參考價值。《寂寞春閨》的書後還附錄了李影（慕容羽軍）的讀後感〈人，可以長久生活在冷酷的氛圍嗎〉，可見慕容羽軍和碧侶在一九四Ｏ年代的《環球報》時代，關係密切，可作為研究者的一份材料。
這些出版於一九四Ｏ年代的書，距今已六十多年，很難見到，可幸這幾種書後都列有《碧侶創作小說書目》，僅列如下供大家參考：
第一種：《恩怨今宵》（三版出書）以上這個書目錄自一九四八年六月初版的《生死戀》書後，是當日的實際情況，書的版次亦以當日為依歸。一九四九年碧侶移居香港後，當然不會再由五桂堂書局及拔萃出版社出書了！
第二種：《夢斷雲山》（再版出書）
第三種：《寂寞春閨》（再版出書）
第四種：《南國妖姬》（再版出書）
第五種：《明月冰心》（初版出書）
第六種：《楓谷恩仇》（初版出書）
第七種：《霧美人》（初版出書）
第八種：《丹鳳啼痕》（初版出書）
第九種：《生死戀》（初版出書）
第十種：《江上琵琶》（初版出書）
第十一種：《遲暮心》（印刷中）
第十二種：《湖山一段愁》（印刷中）
第十三種：《藍薔薇》（連載完畢即行付印）
第十四種：《亂世梟雄》（連載完畢即行付印）
──寫於二ＯＯ九年二月
四月刊於《百家》
沒有留言:
張貼留言