《掛滿獸皮的小屋》──王敬羲的第一本散文集
許定銘
王敬羲（1933～2008）是香港著名的小說家，整個一九五Ｏ年代，他在港台兩地出過九本書，順序列如下：
最近有幸從舊書拍賣網站上成功拍得王敬羲的《掛滿獸皮的小屋》，此為三十二開約一百頁的小書，收散文二十二篇，書前有恩師梁實秋為他寫序，說王敬羲是天真而不失赤子之心的人。其實當年的王敬羲何止天真，簡直是調皮搗蛋之極，據說余光中、夏菁和王敬羲號稱梁門的「三劍俠」，他們每次探恩師後，王敬羲總愛在梁府門側撒一泡尿才肯離開，此事後來傳到梁實秋耳中，他便取笑王敬羲，說如果他不在門前撒尿，下次便尋不着梁府了，大小不良兩師徒以幽默唇槍舌劍已成文壇佳話。
《掛滿獸皮的小屋》是書中的重點篇，有副題說是「替一個女孩子寫的」，此所以文中的「我」是個純潔的少女，而那間「掛滿獸皮的小屋」則是她當獵人的舅舅底家。約二千字的散文，寫的是她回憶小時在舅舅小屋內度過的甜蜜歲月。她的舅舅是學紡織的大學畢業生，受父母之命結了婚，卻獨自離家住到深山裡，過農獵的生活，她則每逢放假都來探舅父，兩甥舅過着不食人間煙火的生活。可惜的是她假期後便到城中升學，輾轉遠涉重洋，而舅父也因戰事而他往，甜美的生活只留在記憶裡……。
其他的如〈海上〉、〈鏡子〉、〈枯樹底下〉、〈旅中〉、〈給亡友〉、〈呻吟〉……等，寫的多為生活的記錄及感受，梁實秋認為他這些以天真本性寫成的作品，具可貴的品質，是與生俱來的神聖秉賦！
我則特別留意書中最後一篇，屬「童年雜憶」的〈懺悔〉。此文約六千字，是本書最長的一篇，寫他小時因調皮所作而後悔的事，最嚴重的，莫過於初一的時候，因操行劣等而被踢出校，父母責難他，兄弟妹也離棄他，幸好後來母親及家庭教師沒放棄他，經多番努力才揪出他的劣根，把他拯救過來。
讀〈懺悔〉，令我想起王敬羲的一個中篇《久違陽光的人》（新加坡蕉風出版社，1964）。此書薄薄的，僅三十頁，約二萬字，時代背景是戰後的一九四五年，寫十四歲的中學生江家瑞，因給老師取渾號「狗腿子」而被趕出校。他在家中停學一年，冷眼觀察身邊家人的生活，深感缺乏家庭温暖。後來得二叔之助，轉讀另一中學，家人又因他成績跟不上而替他請補習老師，江家瑞像「久違陽光的人」重見光明一樣，深深感受到家庭的温暖。
當時我即感到「久違陽光的人」江家瑞的年紀與王敬羲相若，故事題材可能即來自他本人的童年往事，或同學的遭遇，埋藏心底十多年後寫成小說，注入了深厚的情感，寫得相當不錯（見拙著《舊書刊摭拾》中〈《提燈的人》王敬羲〉）。原來當年我的推想一點沒錯，〈懺悔〉就是《久違陽光的人》的雛型，很多小說或許都是作家自己的故事，要埋在心底，經過多年的醞釀、琢磨，才能宣之於筆墨，流傳後世！
王敬羲在《掛滿獸皮的小屋》後記中，說書中大部分文章均是發表於已停刊的香港《人人文學》。《人人文學》是香港一九五Ｏ年代一份重要的文學期刊，由黃思騁創辦於一九五二年五月二十日，至一九五四年八月一日停刊，共出三十六期。王敬羲當年約二十歲，《人人文學》時期的作品，是中學畢業未升讀大學時的文章，都是他未滿意的少作。
一九五七年，對王敬羲來說，那是既歡樂且憂愁的一年：他因修讀的學分未夠畢業，卻因戀愛成熟，與師妹劉秉松結了婚。失業且無工作，只好拼命寫稿賺稿費，希望出版社替他出書賺版稅，自稱「文丐」以自嘲的他，即使如此，還得經常出入當鋪，生活艱苦。所謂「人窮思舊債」，「文丐」生活拮据，只好翻出未滿意的舊稿謀出版，這大概就是《掛滿獸皮的小屋》結集的原因。他在後記卷末說：
《掛滿獸皮的小屋》書前不單有梁實秋的序，書後還有他好友何凡的〈文章道苦〉代跋。一本小書要請兩位名家撐腰，可見王敬羲對此書寄與厚望，盼賣個滿堂紅，幸好書要付梓時，即接得金陵女中的聘約，得解燃眉之急，大概不需再做「文丐」了！
──2013年6月
刊於2013年9月《香港文學》
許定銘
王敬羲（1933～2008）是香港著名的小說家，整個一九五Ｏ年代，他在港台兩地出過九本書，順序列如下：
《薏美》（台北自由中國出版社，1954）此中大部份為小說集。王景山在他的《台港澳暨海外華文作家辭典》（北京人民文學出版社，2003）中指出，此時期王敬羲的散文集僅有《聖誕禮物》和《掛滿獸皮的小屋》兩種。但劉以鬯的《香港文學作家傳略》（香港市政局公共圖書館，1996）則把《聖誕禮物》列為小說集，我未見此書，不知誰是誰非。
《多彩的黃昏》（香港友聯出版社，1954）
《七星寮》（高雄大業書店，1955）
《聖誕禮物》（台北明華書局，1955）
《選手》（香港友聯出版社，1955）
《憐與恨》（香港友聯出版社，1956）
《掛滿獸皮的小屋》（台中光啟出版社，1957）
《雨季》（台北明華書局，1957）
《青蛙的樂隊》（台中光啟出版社，1958）
最近有幸從舊書拍賣網站上成功拍得王敬羲的《掛滿獸皮的小屋》，此為三十二開約一百頁的小書，收散文二十二篇，書前有恩師梁實秋為他寫序，說王敬羲是天真而不失赤子之心的人。其實當年的王敬羲何止天真，簡直是調皮搗蛋之極，據說余光中、夏菁和王敬羲號稱梁門的「三劍俠」，他們每次探恩師後，王敬羲總愛在梁府門側撒一泡尿才肯離開，此事後來傳到梁實秋耳中，他便取笑王敬羲，說如果他不在門前撒尿，下次便尋不着梁府了，大小不良兩師徒以幽默唇槍舌劍已成文壇佳話。
《掛滿獸皮的小屋》是書中的重點篇，有副題說是「替一個女孩子寫的」，此所以文中的「我」是個純潔的少女，而那間「掛滿獸皮的小屋」則是她當獵人的舅舅底家。約二千字的散文，寫的是她回憶小時在舅舅小屋內度過的甜蜜歲月。她的舅舅是學紡織的大學畢業生，受父母之命結了婚，卻獨自離家住到深山裡，過農獵的生活，她則每逢放假都來探舅父，兩甥舅過着不食人間煙火的生活。可惜的是她假期後便到城中升學，輾轉遠涉重洋，而舅父也因戰事而他往，甜美的生活只留在記憶裡……。
其他的如〈海上〉、〈鏡子〉、〈枯樹底下〉、〈旅中〉、〈給亡友〉、〈呻吟〉……等，寫的多為生活的記錄及感受，梁實秋認為他這些以天真本性寫成的作品，具可貴的品質，是與生俱來的神聖秉賦！
我則特別留意書中最後一篇，屬「童年雜憶」的〈懺悔〉。此文約六千字，是本書最長的一篇，寫他小時因調皮所作而後悔的事，最嚴重的，莫過於初一的時候，因操行劣等而被踢出校，父母責難他，兄弟妹也離棄他，幸好後來母親及家庭教師沒放棄他，經多番努力才揪出他的劣根，把他拯救過來。
讀〈懺悔〉，令我想起王敬羲的一個中篇《久違陽光的人》（新加坡蕉風出版社，1964）。此書薄薄的，僅三十頁，約二萬字，時代背景是戰後的一九四五年，寫十四歲的中學生江家瑞，因給老師取渾號「狗腿子」而被趕出校。他在家中停學一年，冷眼觀察身邊家人的生活，深感缺乏家庭温暖。後來得二叔之助，轉讀另一中學，家人又因他成績跟不上而替他請補習老師，江家瑞像「久違陽光的人」重見光明一樣，深深感受到家庭的温暖。
當時我即感到「久違陽光的人」江家瑞的年紀與王敬羲相若，故事題材可能即來自他本人的童年往事，或同學的遭遇，埋藏心底十多年後寫成小說，注入了深厚的情感，寫得相當不錯（見拙著《舊書刊摭拾》中〈《提燈的人》王敬羲〉）。原來當年我的推想一點沒錯，〈懺悔〉就是《久違陽光的人》的雛型，很多小說或許都是作家自己的故事，要埋在心底，經過多年的醞釀、琢磨，才能宣之於筆墨，流傳後世！
王敬羲在《掛滿獸皮的小屋》後記中，說書中大部分文章均是發表於已停刊的香港《人人文學》。《人人文學》是香港一九五Ｏ年代一份重要的文學期刊，由黃思騁創辦於一九五二年五月二十日，至一九五四年八月一日停刊，共出三十六期。王敬羲當年約二十歲，《人人文學》時期的作品，是中學畢業未升讀大學時的文章，都是他未滿意的少作。
一九五七年，對王敬羲來說，那是既歡樂且憂愁的一年：他因修讀的學分未夠畢業，卻因戀愛成熟，與師妹劉秉松結了婚。失業且無工作，只好拼命寫稿賺稿費，希望出版社替他出書賺版稅，自稱「文丐」以自嘲的他，即使如此，還得經常出入當鋪，生活艱苦。所謂「人窮思舊債」，「文丐」生活拮据，只好翻出未滿意的舊稿謀出版，這大概就是《掛滿獸皮的小屋》結集的原因。他在後記卷末說：
如果有人看過這本小書而認為我能寫散文，那就等於又一次的將我的靈魂送進當鋪。（頁99）可見他對寫散文而結集，一點信心也沒有，《掛滿獸皮的小屋》只是謀生過程中的應急之舉，此書的出版是無可奈何的，他的第一本散文集就是這樣面世的。雖然王敬羲對自己的散文無信心，事實上他這時期的散文一點不弱，絕對不遜於一般的散文家，頗有可觀之道，只是他自己要求高，缺乏信心而已！
《掛滿獸皮的小屋》書前不單有梁實秋的序，書後還有他好友何凡的〈文章道苦〉代跋。一本小書要請兩位名家撐腰，可見王敬羲對此書寄與厚望，盼賣個滿堂紅，幸好書要付梓時，即接得金陵女中的聘約，得解燃眉之急，大概不需再做「文丐」了！
──2013年6月
刊於2013年9月《香港文學》
沒有留言:
張貼留言