翱翱第一本書

翱翱第一本書
應鳳凰

　

翱翱／《第三季》（散文集）／自由太平洋文化公司／1965年8月初版

詩人張錯（翱翱）第一本書不是詩集而是散文集。《第三季》收入散文三十二篇；書前「自序」說了書名的由來：

「今年在臺，已是三季之末，四季之初，但第三季底來臨，將屬我最激動底季節。今夏，我將回家，以整整三季結成的那一枚果實獻給我的母親…。」

（自序本身提供不少資訊，照抄如下）：

「無可否認，我底創作的幼苗得自天樵兄的灌溉力很大，他是香港華僑日報青年生活版的編輯，我的第一篇稿便在他那兒發表。來台後，幼苗底長成得自張菱舲小姐的助力最大，她一直給我的關心與幫助，我只有噙著淚默默的感激她，祝福她，這本『第三季』之能出版，她出力至多，奔跑至多。

張白帆與段宏俊兩位先生與我素昧平生，而他們竟毅然肯幫助一個籍籍無名的異鄉人出書，謹此致以最深最深的謝意。」

另一筆名「張錯」的張振翱，廣東人，1943年生於澳門；1962年從香港到台灣留學，進政治大學西洋語文學系。大學時期與友人合組詩社，辦《星座》詩刊（1964年4月～1969年6月）。以後赴美取得西雅圖華盛頓大學比較文學博士。在美國加州大學聖地牙哥分校等地任教，目前退休長住洛杉磯。

（Feng Huang Phoenix Ying臉書二Ｏ一四年六月廿二日）