從三毫到四毫

從三毫到四毫
許定銘


我手邊有本呂嘉謨《環球小說叢》的三毫子小說《不了緣》，出版於一九六Ｏ年十二月十九日，書內有一廣告頁，說由一九六一年起，每十日會推出一種三十二開本的《環球文庫》流行小說，每冊四角。這意味着「三毫子小說」的年代結束，代替它的，是後來的「四毫子小說」。《不了緣》是《環球小說叢》的第一七九號，最後的一冊是二十九日出版，羅蘭的《兄妹奇緣》。至此，出版歷時三年多的「環球」三亳子小說劃上句號。

「環球」是流行小說的龍頭大哥，它轉變方向，其他的出版社立即跟風，我特別留意到的，是一九六Ｏ年代中期崛起的「明明出版社」。他們所出的《星期文庫》，作者陣容鼎盛，執筆的多是當時的年輕作家：西西、亦舒、梓人、馬婁（盧因）、杜紅（蔡炎培）、雨季（蔡浩泉）等，均有不少作品在此，難得的是這套《文庫》無論封面及內文插圖，均由畫家蔡浩泉執筆，因為他正是這套叢書的編者。 這種三十二開本，五十頁的四毫子小說，像三毫子小說一樣，也能刊四萬字，稿酬則漲至三、四百元一本，是「窮作家」主要的生活來源。事隔半世紀，有緣的愛書人，或許還可以在舊書店中偶然碰到四亳子小說，十六開本的三毫子小說，恐怕要到拍賣場去叫到臉紅耳赤了！

（大公網二Ｏ一一年四月廿三日）

杜寧和花燭夜

杜寧和花燭夜
許定銘

羅斌在他的回憶錄《一筆橫跨五十年》（溫哥華Enterprise Inc. 2006）中，想起一九五Ｏ年代替他寫書「打天下」的作家時，提到了魏力、楊天成、龍驤、馮嘉、依達……，還特別提到如今已被人遺忘了的杜寧。他說：名作家杜寧的小說《玉女私情》，後來更被「邵氏電影公司」買了版權，由尤敏擔任女主角。（頁二十二）這與事實略有出入，實情是：杜寧在三毫子小說《環球小說叢》中有一本《女兒心》，為製片家宋淇（林以亮）看中，為「電懋影業公司」買得版權，改編為《玉女私情》，於一九五九年拍成電影，由尤敏和張揚主演。此片為尤敏從邵氏轉到電懋的第一部作品，還以此奪得第六屆亞洲影展最佳女主角。

杜寧的三毫子小說還有《灰寡婦》、《情賊》、《生離死別》、《蓬門怨》、《玉女痴情》和如今大家見到的《洞房花燭夜》，此書也是丁岡插圖，出版於一九五九年。故事說林中侃和李婉芬一對璧人前往澳門度假遇劫，中侃為保愛人貞操受槍傷而失去性能力。但他故意隱瞞，終於在「洞房花燭夜」被揭發……最終是中侃忍痛把愛人讓給情敵。小說寫林中侃以私心強佔李婉芬到讓愛隱退，過程中心理轉變的苦痛描寫深刻，杜寧之成名是有理的。

（大公網二Ｏ一一年四月廿二日）

司空明和《曲江霧》

司空明和《曲江霧》
許定銘

原名周鼎的司空明，是香港一九五Ｏ年代著名的流行小說作家。他抗戰勝利後，從曲江回到香港，入《星島日報》工作，從港聞版編輯做到總編輯，多年來默默編報以外，業餘則埋首創作，在《星島日報》及《明燈》等報刊寫連載小說。劉以鬯的《香港文學作家傳畧》寫到司空明時，臚列了他的主要作品，從《喜上眉梢》到《梅香劫》共二十六種（頁二三七）。這些作品不知是否只在報刊上連載，還是都出版過單行本？司空明的單行本甚罕見，我至今連一種都未見過！

司空明也寫過三毫子小說，共計：《烏衣劫》、《脂粉叢中》、《情魔》、《後母心》、《金蛇》、《無依的海鷗》、《曲江霧》和《命案中人》等八種。《曲江霧》出版於一九五八年十月，是叢書的第九十六種，由漫畫家丁岡（即區晴）雙色插圖，故事寫他抗戰期間在曲江某實業公司工作時，與老闆情婦的一段情緣。除了愛情故事，還有戰時曲江的民生，被轟炸的景象，江上的旅館式小艇……是極具文學特色的流行小說。

有人談司空明時，說他戰時曾改名周為，滿腔熱血的年輕人，在內地遍踏各地演出話劇……據我所知，另一報界前輩，《大公報》的陳凡，戰時也叫周為，在桂林編過詩刊《詩》，出過散文集《海沙》（桂林今日文藝社，一九四二），切勿混淆！

（大公網二Ｏ一一年四月十一日）

三毫子小說

三毫子小說
許定銘

「三毫子小說」指的是香港一九五Ｏ年代，售價僅「三角」的流行小說，這種小書是十六開本，連封面及封底僅二十頁，內文可刊四萬字的中篇，還有若干幅插圖，甚至以雙色印刷吸引讀者。封底一般作廣告頁，封面則請名家繪畫構圖細緻、色彩鮮艷，與內容相關的插畫，擺放在報攤紅黑報頭的日報叢中相當醒目，內容多為奇情及驚險小說，讀者人數甚多，據說每種書的銷量以萬計算，此所以出版社能付每書二至三百元稿費，在政府初級文員亦僅月薪二百七的一九五Ｏ年代，算是相當可觀的報酬。

「三毫子小說」的叢書不少：《小說報》、《好小說》、《ABC小說叢》、《海濱小說叢》……而以流行小說出版業龍頭大哥「環球出版社」的《環球小說叢》獨領風騷，我有一份此出版社三毫子小說的書目，羅列書名百多種，流行小說名家：楊天成、鄭慧、龍驤、杜寧、上官寶倫、史得（三蘇）、羅蘭、依達……等均在此寫過不少。而令我畧感詫異的，是我一向認為是嚴肅文學作家的：上官牧、司空明、黃思騁、路易士、王樹（書法家王植波）等，都是《環球小說叢》的作家。

此外，我還在此書目及其他出版社的三毫子小說上，發現了一些大家熟悉，或者可以聯想的作家名字：南宮秋、貝娜婷、張續良、俊人、夏易、歐陽天、李維陵、易文、喬又陵……

（大公網二Ｏ一一年四月九日）

唐人

五十年代初，周榆瑞以筆名宋喬在香港新晚報發表《侍衛官雜記》。作者假托為蔣介石的侍衛官，寫這位總統先生的逸聞瑣事。作者當過駐南京的記者，耳聞目睹的故事不少，但畢竟有所局限。老總羅孚以為最好再寫一篇，塑造一個「真正的蔣介石」。那時嚴慶澍在新晚報任編輯，他曾在蔣的發跡地上海呆過，上過抗日前線河南，深入過內戰膠着地蘇北，也到過台灣搞生意，閱歷不凡。羅孚找上他，他手上恰好有友人送給他的五頁「八行箋」，這真是蔣介石的侍衛官寫的，他便憑這些材料作為小說的骨架，再根據蔣的家譜、浙江地方志及其他傳記資料，寫起《金陵春夢》來，結果寫了一百多萬字，共分八集三百二十回，十分受歡迎。起初他把書稿送到排字房，校對問他用甚麼筆名，他想起了宋喬，說：「唐宋元明清嘛，就叫『唐人』好了。」從此以此筆名行世。

（摘自《我的父親羅孚》，頁91-93，天地圖書二０一一年七月）