南宮搏

南宮搏的《紅牆》
許定銘

南宮搏（1924～1983）本名馬漢嶽，又名馬彬，浙江吳興人，是本港著名的小說家，日本白樺派的研究者稱他為「現代中國歷史小說的第一人」。他著作等身，一生創作的小說多達數十部，由於他在「歷史小說」界的名氣太大，一般人誤以為他只寫「歷史小說」，而忽略了他也寫「歷史」以外的創作小說及其他著述。讀介紹南宮搏的文章，發現很多都忽略兩點，其一是一九五Ｏ年代，他愛用筆名「蕭安宇」創作小說；其二是他在抗日戰爭期間，曾在《掃蕩報》工作，戰後任上海《和平日報》總編輯，而當時已在寫小說，並且結集。

如今大家見到署名馬彬的《紅牆》（上海大家出版社，一九四九），應是南宮搏的第一本書。《紅牆》是三十六開本，一三一頁，約六萬字，收〈秀貞〉、〈籃橋驛〉、〈娥皇與女英〉、〈蒼頡〉、〈不周山崩時〉……等十個短篇，其中不少都是「歷史小說」，可見南宮搏是早在來港前已在寫「歷史小說」的了，不過，作為書名的〈紅牆〉，寫的卻是用一所大宅包裝的家族衰落小故事。

《紅牆》是《大家作品叢書》之三，這套叢書共六種，出版於一九四八、四九年間，還有畢樹棠的翻譯和李白鳳、徐淦、何基文、陸晶清的小說。

（大公報二ＯＯ八年十二月廿一日）

南宮「搏」
許定銘

最近在某些報刊上，讀到有關香港作家南宮搏時，都見把「搏」字誤寫成「博」。如今大家都用電腦寫稿，「手民之誤」早已成了歷史名詞，這種錯誤只能歸咎於「不小心」，或者某些人的「自作聰明」，以為一個多才多藝的作家，必定自詡為「博學多才」，因此，南宮「搏」一定是錯的，便刻意更正為南宮「博」了。

其實這是個美麗的誤會：南宮搏（1924～1983）是浙江吳興人，抗日戰爭時期，曾在《掃蕩報》工作，戰後任上海《和平日報》總編輯，一九四九年在上海大家出版社，署名馬彬出版短篇小說集《紅牆》早已成名，約一九五Ｏ年從上海來到香港，無以維生的文人，只靠一管筆寫稿謀生，大量創作，屬於能日產萬言的作家，歷史小說、文藝小說、評論……均有涉獵，由一九五二至一九八二，三十年間，所出單行本超過五十種。如此重的工作量，成就是「搏」命得來，而非「博」學得來的！

南宮搏多產，而以歷史小說贏得崇高的名譽，日本白樺派的研究者稱他為「現代中國歷史小說的第一人」，可惜他的書坊間已甚少見，大概圖書館中還可讀到罷。如今大家見到的這本小說《王昭君》，是一九五六年香港友聯書報發行公司的再版本，已印行四千五百本，可見銷量不差！

（大公報二Ｏ一Ｏ年九月十一日）

再談南宮搏
許定銘

南宮搏雖然以歷史小說聞名，其實他也寫過不少學術著作及文藝創作，署名史劍的《郭沫若批判》（香港亞洲出版社，一九五四）和署名馬彬的《轉形期的知識份子》（香港亞洲出版社，一九五六），都是當代非常重要的論述，可惜近年已甚少見到，一般圖書館恐怕也不藏。又如他的小說《憂鬱的田園》、《江南的憂鬱》，雜文集《畫龍集》，歷史研究《魏晋社會》、《先秦政治史》等，應該都是一九五Ｏ年代的出版物，可惜我至今未見。

如果讀者對南宮搏的文藝創作有興趣，他的舊書雖然已甚罕見，但我還有一條線索：他一九五Ｏ年代常用筆名「蕭安宇」寫文藝小說，《人人文學》、《星島週報》等雜誌應該還可讀到。

一九七三年，南宮搏到美國東岸旅遊，從紐約到華盛頓期間，參觀了白種人初到北美時聚居的威廉士堡一帶，受當地歷史文化及民風刺激，忽然想寫一部美國的歷史小說。於是到美國各大圖書館搜集資料，開始構思、整理，經過四年的埋頭苦幹，前後兩次赴美訪問及印証，終於完成了二十萬字的長篇小說《新路》（台北九歌出版社，一九七八）。此書有個副題《從威廉士堡到華盛頓》，寫的是美國立國之路，他寫印地安人青年阿樂，以勤務兵身份伴隨華盛頓征戰至立國的經過。此書於是年七月初版，八月已出至三版，可見當年的南宮搏是很受歡迎的！

（大公報二Ｏ一Ｏ年九月十三日）

（《轉型期的知識份子》版權頁圖片來自網上）



香港虹霓1955年。鳴謝紙上極樂提供圖片，更多書影可到這裏。