關於「香港文學研究中心」訪問「友聯出版社」

關於「香港文學研究中心」訪問「友聯出版社」
陸離

──陸離謝謝 Facebook朋友張錦忠回應關於「香港文學研究中心」訪問「友聯出版社」！

──張錦忠的回應「不知熊志琴的受訪前輩可包括友聯社陳思明、劉國堅（白垚）諸人？」已轉寄小思老師（盧瑋鑾）和熊志琴……

──這裡是陸離的回應：

──因為張錦忠提醒，我找出來了劉國堅（白垚）2007年結集《縷雲起於綠草》，厚兩吋差一分， 包括散文、詩、歌劇文本。可惜書影今晚暫時無法上載，因樓下「電腦少年」要明晚才可能上來帮我──未來如何學會用手機攝影，删去四邊多餘雜物，再轉折上載，這樣複雜的工程，對我這隻「樹懶」來說，希望不會是太遙遠的事情……

──劉國堅（白垚）在香港「友聯出版社」，是《大學生活》的同事，不是《中國學生周報》的同事。他也曾在馬來亞，編輯《學生周報》，《蕉風月刊》……1981年移民美國。

──張錦忠兄應該比我們年輕？跟「友聯出版社」可是另有淵源？

──張兄說得對，「友聯」前輩年事高，訪問得趁早！！！司馬長風（秋貞理－胡欣平）、徐東濱、黃崖、姚天平、蕭輝楷……都去世了！還好在何振亞先生去世之前，小思老師、熊志琴已經訪問了他！！！郭詩詠也做好了錄像！何振亞先生還透過小思， 將藏書捐了給中文大學圖書館！

──其他「友聯」前輩，仍健在的，已訪問林悅恆（《中國學生周報》、《大學生活》中後期社長，《兒童樂園》中後期督印人，《大學生活電影會》創辦人） ，和孫述宇、古梅、王健武、奚會璋……等，不盡錄。

──至於「當年」不算「前輩」的，譬如《中國學生周報》眾編輯，《兒童樂園》中後期社長張浚華等，都訪問了。──(《兒童樂園》創辦人之一，兼早期中期總編輯羅冠樵先生，應該已經訪問了吧 ?「羅翁」現已 90多歲了啊！！！)

──當然「香港文學研究中心」訪問了四十餘位香港前輩文化人，其實包括左中右，如左派羅孚先生， 阿濃先生……好多好多！這裡集中談「友聯出版社」， 是回應張錦忠兄提問……更要順謝馬吉兄月前最初在臉書介紹「友聯出版社」編印的《新人小說選》， 內容包括當時「新人」西西、亦舒、綠騎士等……然後傅月庵先生又在台灣遙問馬吉，關於「友聯出版社」，……跟着因緣巧合「牛津」月前出版了《雙程路！古兆申訪談錄》，六月（司馬長風遺孀）胡王篆雅又出版了《司馬長風逝世 30 週年紀念集》，於是一個接一個，繼續談下去，讓更多人漣漪「懷舊」，温故知新。譬如另一圈更大的水花就是今年第 21 屆「書展」年度作家劉以鬯先生，日前張錦滿又在臉書激起了另一圈水花「香港文壇三劍俠」：崑南、王無邪、葉維廉……希望聲音繼續！！！

──其實黄繼持、鄭樹森、也斯、 葉輝、陳智德……（不盡錄），都做了許多香港文學不同方面的資料搜集、理論研究，若能連結，再與「香港文學研究中心」加上新一代文化人，一邊繼續創作，一邊「既分且合」的繼續梳理歷史，當是香港之幸 ！！！

──小思雖已退休，但「香港文學研究中心」現職接班人樊善標先生一來是小思老師「非嫡傳弟子」，二來早已是個「非常有心」的有心人：今日大學老師人人都要做研究（是這樣吧?），樊先生目前的研究之一正是難得冷門的十三妹！！！──因此小思在法理（？）上雖說已經離開「香港文學研究中心」，但小思根本就是「香港文學研究中心」的創辦人！！！「香港文學研究中心」就是她的孩子！！！何況她還有四十幾個訪問要跟「嫡傳弟子」熊志琴繼續合作整理，那麼倘若我（們）說：小思「香港文學研究中心」應該仍然是香港文學研究（其中）一個重要的精神凝聚中心，我想不管老中青，左中右，中港台……都應該沒有人會反對吧？？？

──至於與小思合訪合編、再與古兆申（古蒼梧）和「牛津」林道群最近合作完成出版《雙程路：古兆申訪談錄》的熊志琴，雖然亦已離開「香港文學研究中心」，轉往浸會大學「語文中心」任教，但是她當然仍然肩負着香港文學研究（之一）的重任……《古兆申訪談錄》只不過是成果的其中一個起點吧……﹝之前熊志琴曾與小思（盧瑋鑾）合編《文學與影像比讀》（三聯，2007）﹞

──自從小思、熊志琴、郭詩詠，先後離開「香港文學研究中心」，我在期待那「四十幾個前輩文化人訪問」盡快出版的時候，老是喜歡簡化說『熊志琴是「香港文學研究中心」的義工』，其實根據《古兆申訪談錄》的介紹，正確名稱應該是「……兼任香港中文大學香港文學研究中心名譽副研究員，參與『口述歷史:香港文學及文化』，『《新生晚報》副刊研究』等研究計劃……」－－儘管都是義務性質，無薪無酬，但是「名譽副研究員」當然要比「義工」正名得多了！

──（靜靜靜靜補充：其實我「當然」是很自私的，我「當然」期望能先看到「友聯出版社」的訪問記錄編輯成書，因為我的確是在「駁長條命」……但是哪一位前輩的前輩不是在「駁長條命」呢？所以我不如改為另外說：我希望我可以活着看見《香港電影先驅黎北海平反集》年底出版，亦可以活着看見《２０１２：圖靈年－－Alan Turing Year 》，誠心所願！）

──（再謝謝 Facebook 臉書朋友 張錦忠、馬吉、傅月庵，你們開了一個頭，吸引我接續談下去……可是寫着又長氣了！所以我雖然一邊喜歡寫字，一邊其實非常非常害怕寫東西！！！）

陸離（2010-08-01，星期日，深夜－清晨）

張錦忠回應：陸離連白垚書也找出來了，確是故人。關於白垚書，我去年在《香港文學》寫過，白垚亦有文刊出。

我在一九七六年進入馬來西亞的《學報月刊社》（新馬版的《學生周報》休刊，改成月刊，後來改成半月刊），姚拓（姚天平、姚匡）是上司。我在那兒當編輯，也編《蕉風月刊》。也算與友聯社沾上邊。編二刊時常轉載《中國學生周報》的文章。友聯的《新人小說選》吉隆坡的友聯社亦藏有書，我編《蕉風》的科幻小說專號時見獵心喜，轉載了蘇念秋的那篇。

來台後孫述宇老師在高雄任教，我跟他上過古英文與英語史的課。

說回友聯諸老，……去年曾和白垚談及陳思明的回憶錄一事，後來姚先生過世，我們心裡難過，也怕陳先生難過，遂不續提。陳先生其實已撰有一些文字，後來可能年歲已高，步調放慢，也需要有助手幫忙吧。陳先生為友聯社中堅，如能搶救其回憶錄，當有史料價值。小思或熊志琴如能在這方面著力最好不過。

白垚在新馬推動現代詩，也是楊際光同輩，如能也做其口述歷史則更是佳事。

香港友聯與星馬友聯實為同體，能一塊處理最為理想。

（轉貼自陸離在臉書的網誌，二Ｏ一Ｏ年八月二日。）